Existuje rozdíl mezi
pracujte společně s vámi vs pracujte společně s vámi
Definice„ vedle “označuje s není potřeba.
definice
- vedle
- ve společnosti s
Není však neobvyklé vidět / slyšet frázi „pracovat společně s vámi“.
Jsou oba výrazy zaměnitelné?
Odpověď
Nevěřím, že práce po boku může být považována za běžnou. Ve skutečnosti jsem to nikdy neslyšel ani neviděl.
Možné jsou následující:
Pracuji s vámi .
Pracuji s vámi.
Pracuji společně s ní .
Pracuji s ji vedle vás.
zde „s what Prohlížeč NGram Google Books ukazuje:
pracovat společně s vámi je tak neobvyklé, že se to v grafu ani nezobrazuje.
Za zmínku stojí také to, že práce s vámi se zdá mnohem častější než práce s vámi .
Komentáře
- Vynikající! To jsem hledal. Zapomněl jsem na " Ngram ", ale udělal jsem google vyhledávání trendů " práce vedle vás vs. " pracovat společně s ", ukazuje však poněkud odlišnou zápletku. Ale nemusí to být správné srovnání, protože " pracovat společně s " může vyzvednout vhodné výrazy v různých kontextech.
- @BChen Je ' snadné v prohlížeči NGram Viewer zachytit falešná pozitiva mimo kontext. může být obtížné formulovat správné dotazy.
Odpovědět
Myslím, že mnoho lidí by zvážilo spolu s trochu neohrabaným.