Často jsem „viděl“ mít „se slovesem 3form, ale vůbec mi to nedává smysl

Po dokončení práce jsem šel domů „,

Znamená to „pracoval jsem nejprve sám se sebou, pak jsem šel domů“? nebo něco jiného?

Když jsem měl hotovou práci, šel jsem domů?

Znamená to zde: „Nejprve jsem dokončil práci s jinými lidmi, pak jsem šel domů“?

Odpovědět

Znovu položte otázku“ sám se sebou „, tj. sám.

Po dokončení úkolu jsem mohl odejít. = Protože jsem úkol dokončil, byl jsem volný e go.

Takové místo naznačuje, že „já“ jsem úkol udělal sám. Pokud byste chtěli zapojit další, bylo by to:

Protože jsme úkol dokončili, mohl jsem jít. nebo Protože jsme úkol dokončili, mohli jsme jít.

Neexistuje způsob, jak tuto myšlenku vyjádřit v úvodní větě , když začíná „Po dokončení“, protože neexistuje způsob, jak vyjádřit rozdíly v počtu s „dokončeno“. Číslo bude ve druhé nezávislé klauzuli:

Having completed the task, I was free to go. Having completed the task, he was free to go. Having completed the task, they were free to go. 

Státní zástupce:

Plukovník Mustard, po dokončení úkolu, jste okamžitě opustili areál? Nebo jste se drželi kolem a zavraždili profesora Švestku v obývacím pokoji svícenem?

MALI … …

Měl jsem jizvu na břiše, protože mi jako dítě odstranili slepé střevo.

Nemůžete odstranit svůj vlastní dodatek. Nechali jste to tedy odstranit . To znamená, že jste podnikli kroky k tomu, aby jej odstranila jiná osoba.

Nechám dům vymalovat, než ho uvedeme do prodeje.

znamená, že si najmete někoho, kdo vám namaluje dům.

Poté, co jste měli dům vymalován, dali jsme ho na prodej, ale pak jsme se rozhodli zůstat. Poté, co jsme dům vymalovali, postavili jsme ho na prodej.

Odpověď

Máte pravdu. Tato konstrukce však není v mluvené angličtině běžná. Je to trochu formální. Zde jsou mé příklady:

  1. Po získání titulu jsem začal hledat práci. (Začal jsem hledat práci po získání titulu.)
  2. Když jsem si nechal ostříhat vlasy, vykoupal jsem se. (Nechal jsem si ostříhat vlasy a potom jsem se vykoupal.)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *