This otázka již zde má odpovědi :
Komentáře
- Podle Google vše co potřebujete jsou přátelé má přibližně 1 190 000 000 výsledků. Pokud to ' nestačí, pak těžké – pluralizace vše, co potřebujete, jsou přátelé získá jen asi 908 000 000 výsledků.
- @FumbleFingers Zdá se, že na to nemá nikdo definitivní odpověď. Mám tendenci souhlasit s odpovědí na odkazu odkazující na to, že " are " je správnější, i když by to mohlo vypadat jako ukradené.
- Myslím, že si děláte problém tím, že předpokládáte, že jedno nebo druhé je " správné ". Více než miliardu zásahů Google pro singulární přátele určitě nelze ' t ignorovat – a jaké použití je " správné " pokud to většina lidí ignoruje?
- @ FumbleFingers – ano, ale někdo to uzavřel jako duplikát otázky, která s rozštěpem nemá nic společného! !!! A otázka nebyla nikdy správně zodpovězena. Tady je otázka, jaký je skutečný předmět věty … Alkohol je vše, co potřebujete … Vše, co potřebujete, je alkohol … což samozřejmě pak krvácí do toho, co souhlasí s tím, co …
- @Araucaria Souhlasím 100%. Tady je můj pokus o odpověď, kde alespoň zmíním pseudo-rozštěpy: „vše, co potřebují _je_ nějaká slova“ nebo „vše, co potřebují _jsou_ nějaká slova“ . Překvapivě, jak nejlépe vím, CalGEL má zjevně málo co říci k otázce dohody o počtu v pseudo-rozštěpech.
Odpověď
Myslím, že výběr je řízen sémantikou. Záleží na tom, zda předmět věty subjekt „vidí“ jako jediný koncept.
- Vše, co potřebuji jsou cigarety a alkohol.
… pokud jste přemýšlet o jejich požadovaných účincích na vaše tělo, ale …
- Vše, co potřebuji jsou cigarety a alkohol.
… pokud vytváříte nákupní seznam.
- Vše, co potřebujete je štětce a barvy.
… začít svou uměleckou kariéru, ale …
- Vše, co potřebujete jsou štětce a barvy.
… protože již stojánek máte.
- Vše, co potřebujete , jsou přátelé.
… jejich náhodná sbírka, to znamená, ale …
- Vše, co potřebujete jsou přátelé .
… každý z nich jedinečné.
Nakonec
- Vše, co potřebujete , je láska.
… nikdy are , ale někteří si mohou myslet, že potřebují víc. 🙂
Komentáře
- Díky, zdá se to jako rozumné vysvětlení – pro mě dost dobré. Zajímalo by mě, co mají na toto téma říci noví průvodci, pokud vůbec něco, ale rozhodně nejsem ochoten zaplatit 26 $ za to, abych to zjistil. 🙂
- @AaronEndelman Bylo by
All I need is memories
správné? Nebo jeAll I need are memories
správnější?memories
ve smyslu jejich abstraktní sbírky … Děkuji!
Odpověď
Domnívám se, že idiomem je, že „vše“ má jednotné číslo, ale fiktivní pluralita má určitou výhodu .