• Frázi používáte správně. Pamatujte, že fráze není vždy kritická nebo sarkastická. Slova mi nedokáží říci, co pro tento národ znamenal.
  • Odpověď

    Slova selhávají (někdo) je idiomatické vyjádření neschopnosti popsat něco slovy , (obvykle) zahlcenými některými emocemi (šok, překvapení, Existuje také další výraz vtipu ha podobný smysl: (bytí) ztraceno pro slova .

    Zde jsou příklady ze tří různých knih:

    Moje srdce je tak plné, ale moje slova mi selhávají .

    Někdy však slova selžou jako reproduktory a najdeme obrázek skutečně stojí za tisíc slov.

    Nyní si uvědomuji, že většina lidí se rozptýlí v dobách skutečného utrpení, ohromená a trapná, když jim slova selhají při pokusu o konzoli.

    Existuje také méně idiomatická verze: slova selhávají (např. G. něco popsat ).

    Napsat komentář

    Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *