Komentáře
- Ruština má určitá pravidla, jak vytvářet nová slova, takže počet možných slov není vertikálně omezen.
- Chcete-li přidat do prohlášení Anixx ', je zde seznam ruských slov, která odpovídají 3 anglickým slovům " běh, běh, běh " img1.joyreactor.cc/pics/comment/… Seznam je dlouhý kvůli různým poklesům. Kromě toho existují slova v jazyce, která obvykle nejsou ve slovníku zahrnuta, protože jejich význam lze odvodit z podobných slov, která jsou již ve slovníku.
- ' Zatím nevím, že ruská slova mají tak flexibilní architekturu od jednoho kořene!
- @Vitaly rozhodně seznam vynechává spoustu slov, například všechna s předponami раз-, под-, вы-, в-, от-, за-, про-, при-, о-. Zahrnuty pouze předpony у- a с-.
Odpověď
Nejprve zní trochu „tři miliony záznamů“ neuvěřitelné.
Ruština má podle slova Dal (publikováno v roce 1862, takže docela ) ~ 200 tisíc slov zastaralý); modernější slovník, „Словарь современного русского литературного языка“ , má mít ~ 150 tis. záznamů, ale dosud nebyl plně publikován. br> Angličtina má podle odhadů v současné době ~ 170 tis. slov a ~ 600 tis. slov včetně zastaralých.
Můžete vidět srovnání velikosti jazyků zde: http://www.lingholic.com/how-many-words-do-i-need-to-know-the-955-rule-in-language-learning-part-2/
Žádný z porovnávaných jazyků nemá více než 500 kB slov.
Komentáře
- Díky Rouxi, vaše odpověď s přiloženými odkazy je definitivní …
- Dahl ' s je naprosto zastaralý, dokonce i pro tehdy moderní jazyk cs byl složen. Obsahuje mnoho dialektických a archaických slov, která byla již od roku 1862 velmi archaická.