Wikipedia obsahuje tónovou vrstevnici pro kantonštinu pouze se 6 tóny, ale tabulka těsně dole má 9. Ve skutečnosti tabulka uvádí 7 = 1, 8 = 3 a 9 = 6. Z historického hlediska je v kantonštině 9 tříd tónů. Z praktického hlediska má smysl rozlišovat kontrolované tóny nebo je jediným rozdílem mezi nimi a jejich plochými ekvivalenty skutečnost, že jsou neseny slabikami se stop codami, zatímco ekvivalenty jsou neseny slabikami s jinými typy codas ( žádné, samohláska / j / a / w /, nosní codas)?
Odpověď
Z pohledu praktického studenta je zacházeno se zaškrtnutými „tóny“ jako s kratšími uzavřenými slabikami, které nesou by stačil stejný tón jako tóny 1, 3, 6 (a 2 v změněném tónu ). V moderní kantonštině delty Perlové řeky se zdá, že být malý až žádný rozdíl ve výšce mezi nekontrolovaným a kontrolovaným.
V tchajwanštině se jeden z kontrolovaných tónů shoduje s jiným tónem než standardní kantonština Yuehai. Také u některých jiných odrůd jiných než Yue tóny v tónu sandhi se chovají velmi odlišně od nekontrolovaných tónů, i když mají izolovaný stejný obrys (např. Xiamen / Amoy Min Nan ). U kontrolovaných slabik je tedy možné mít různé vzory: prostě to není vlastnost standardní kantonštiny.
Komentáře
- V případě, že tu někdo skončí a bude zvědavý na Amoy sandhi, zde ' je to odkaz ilustrující to. +1 pro změněný tón, nikdy jsem o něm neslyšel. Zkontrolované tóny jsou tedy v zásadě kratší verze 1,3,6 a chovají se stejně ve změněném tónu, že?
- Ano, to ' je docela správné . Zajímavé je, že kontrolované tóny s dlouhými samohláskami (např. 百 baak3) mohou být delší nebo stejně dlouhé jako nekontrolované slabiky, ale konečná souhláska je obvykle dostatečně jasná.