Ve kterých částech Číny nebo Asie najdete reproduktory Hokkien? Kde se také můžete naučit hokkienskou čínštinu?
Komentáře
- en.wikipedia.org/ wiki / Min_Nan
- Hokkien je nejrozšířenějším dialektem v jižní a východní Asii, protože obyvatelé Fujianu byli prvními Číňany, kteří masově migrovali z feudální Číny 16. století, následovanou Hakky & kantonština. Za těchto podmínek ' zjistíte, že mnoho slov domorodého obyvatelstva Indo-Malajů má mnoho hokkienských slov a naopak. Pokud některé náboženské slavnosti obsahují cukrovou třtinu, pak je to s největší pravděpodobností Hokkien, protože už v předhistorii byly některé zbytky Hokkienů zachráněny před vyhynutím (kvůli kmenovým válkám) tím, že se skryly na plantáži s cukrovou třtinou.
Odpověď
Ačkoli Hokkien = 福建 nebo Fujian ， jihovýchodní pobřežní provincie čelící Tchaj-wanu. Hokkienská čínština ve skutečnosti znamená 闽南 语, která pochází z jižní části 福建 a která se běžně používá na Tchaj-wanu, v jihovýchodní Asii a v mnoha dalších čínských společnostech v zámoří.
Ve skutečnosti lidé žijící v severní části Fujian mluví zcela odlišný dialekt, který čínštině hovořící Hokkienem téměř nerozumí.
Odpověď
Hokkienem mluví asi 50 milionů lidí . Asi polovina z nich je v provincii Fujian (tj. Provincie „Hokkien“), hlavně v okolí měst Zhangzhou (Chiang-chiu), Amoy (Ē͘-mûi / Ē-mn̂g) a Quanzhou (Choâⁿ-chiu) – ne všechny Fujian provincie. Druhá polovina se rozprostírá po jihovýchodní Asii, pocházející z osadníků, kteří opustili Fujian v 17. a 18. století. To zahrnuje většinu Tchaj-wanu a také komunity na Filipínách, Malajsii, Singapuru a Indonésii.
Mimo tyto oblasti může být obtížné najít někde, kde by se Hokkien naučil. Nejvíce dobře podporovanou odrůdou Hokkien je pravděpodobně tchajwanský Hokkien (často jednoduše nazývaný „tchajwanský“). Například existuje učebnice „Southern Hokkien: An Introduction“ od Bernharda Fuehrera a Yang Hsiu-fanga, která se zaměřuje na tchajwanský Hokkien. Toto využívá kurz vyučovaný na SOAS (School of Oriental and African Studies) v Londýně.
http://eng.press.ntu.edu.tw/?act=book&refer=ntup_book00760
Komentáře
- K dispozici je také kniha o Penang Hokkien amazonu. co.uk/Learn-Speak-Penang-Hokkien-Dialect/dp/9834077408 Je to spíše frázová kniha.