Co znamená získat přilnavost a odkud pochází? Myslím, že je obvykle adresováno někomu, kdo nechápe zřejmé věci, jako ve třetím odstavci této recenze knihy :
Jsem ohromen hodnocením 1 hvězdičkou od „intelektuálů“, kteří se domnívají, že tato kniha stojí na velmi vratké filosofické půdě a že nedosahuje vysoké úrovně skutečného vědeckého studuje základy komunikace a / nebo genderové rozdíly. Chyťte se! To není účelem knihy!
Komentáře
- Včera ' doplnění vyjádření Sanie Mirzy ve svém tweetu v reakci na strašlivé reklamy na obou stranách indicko-pákistánské hranice je poněkud matoucí. Říká " … sevřete se nebo si vezměte život !! ". Není jasné, co má na mysli tím, že ' dostane život. ' Bude někdo chtít vysvětlit rozšířenou část věty?
Odpověď
„Získat přilnavost“ má ve skutečnosti dva významy.
Když má člověk nechte své emoce převzít kontrolu nad svými činy a myšlenkami, často jim lidé řeknou, aby se „zmocnili“ – aby dostali své emoce pod kontrolu.
Získejte přilnavost (na sebe): snaha ovládat své emoce a chovat se klidněji. (např. No tak, chytněte se, za pět minut jsme dostali důležité setkání. Jen si myslím, že by se měl chytit sám sebe – chová se jako dítě.)
Uchopte se (mluvte): ovládejte své emoce. (Příklad. Vím, že je to těžké, ale sevřete se a řekněte mi, co jste viděli. Och, sevřete, Tess! To opravdu není tak špatné, jak si myslíte.)
Navíc výraz „get a grip“ může také odkazovat na získání porozumění:
Získat grip ( na něčem): porozumět tomu, jak s něčím zacházet. (např. Program bude mít užitečné tipy, jak získat kontrolu nad svými financemi. V naší organizaci zjevně něco není v pořádku a my musíme tento problém zvládnout.)
Pokud jde o vznik idiomu, tím si nejsem jistý.
Odpověď
Jedná se o zkrácenou verzi „Uchopte realitu“. To znamená, že mluvčí věří, že osoba, se kterou mluví, nemyslí přímo: že ztratila kontakt s realitou. Navrhují, abyste znovu získali kontakt s realitou.
Obvykle to znamená, že mluvčí si myslí že váš názor je velmi špatně zvažován.
Odpověď
Používá se jako imperativ, uchopte znamená „zachovat nebo obnovit sebeovládání člověka.“
Chyťte se, hoši!
Odpověď
Myslím, že všem chybí bod: výraz grip lze použít doslova jako v: „Ujistěte se, že máte dobrý úchop na tom žebříku, jinak spadnu. “ Proto se uchopte nebo uchopte realitu je srovnáváním abstraktních věcí, jako jsou emoce a realita, s metafyzickými věcmi, jako je uchopení za žebřík, šroubovák nebo dokonce uchopení automobilů na silnici.
Odpověď
původ je spojen se svobodným zednářstvím.
Přísloví „Get a grip“ vychází z představy, že osoba, která se připojí k řemeslu, získává přístup k lepšímu porozumění; také se také učí jeden nebo více nových úchopů. znalosti a dospívání duše a tajné potřesení rukou jde ruku v ruce.
Vyrovnanost, porozumění, a bratrství sdílejí přímé spojení se slovem Grip.
rozumíte?
Komentáře
- Můžete uvést jakýkoli odkaz nebo spekulace z vaší strany?
- Velmi o tom pochybuji.