Zmatený! Existují nějaké rozdíly mezi “ musím jít ”, “ musel jsem jít ”, “ Musel jsem jít ' ”, “ musím jít ”, “ musím jít ”, “ Musím jít ' ”?

Není divu, že vás to plete. Ve vašem seznamu jsou vlastně tři různé idiomy vyjádřené v různých kombinacích .

GET to VERB znamená, jak říkáte, „MÁTE příležitost k VERB „.

 PRESENT: I get to go. = I have the opportunity to go. PAST: I got to go. = I had the opportunity to go. Pr/Past PERFECT: I have/had gotten to go. = I have/had the opportunity to go. ("gotten" is US; in BrE this would be "got") 

MUSÍ VERB znamená „musí“ (dnes se používá pouze v přítomném čase) nebo „BE povinen VERB“.

 PRESENT: I have to go. = I must go. PAST: I had to go. = I was obliged to go. Pr/Past PERFECT: I have/had had to go = I have/had been obliged to go. 

MÁME nahrazuje výraz„ MÁTE „ve dvou použitích: 1) smysl„ mít „a 2) smysl„ BE povinně „. Používá se pouze v přítomném čase.

 1) "Possess": I"ve got an old car. = I have an old car. 2) "Be obliged": I"ve got to get a new car. = I must get a new car. 

Je dokonce možné kombinovat HAVE got ₂ idiom s GET to idiomem.

 I have simply got to get to go to Disneyland! = I simply must have the opportunity to go to Disneyland! 

Existuje spousty více idiomů používajících tato dvě slovesa, ale projít jimi by mi trvalo celou noc a pravděpodobně by tě to ještě více zmátlo.

Komentáře

• ok, tak co má “ mít příležitost jít “ znamená? Můžete uvést příklad? Dobře, je to takhle (Tom je v tuto chvíli doma. Má důležité setkání se svým kamarádem za 20 minut. Je čas jít za ním. Takže Tom řekl své matce “ Já ‚ musím jít „). Je to pravda? Proč ale nemůže ‚ t Tom říci “ Musím jít „?
• Myslíte si, že jste to přehnaně komplikovali? “ Musím se “ jednoduše = “ musí “ grammaring.com/modals-to-express-obligation-must-have-got-to
• @Tom “ Příležitost “ v tomto kontextu = “ hodně štěstí „, více či méně. “ Když jsem byl v Londýně, uviděl jsem Střídání stráží. “ Něco, co chcete udělat, ale ne ‚ nevíte, zda budete mít příležitost – a pak to naštěstí uděláte .
• @Tom 1) může říci kteroukoli z nich. ‚ není žádný rozdíl.2) Ano, musíte = musí – ale ‚ nemůžete použít musí perfektní nebo progresivní a obvykle ne v minulosti, takže musíte použít jinou parafrázi.
• @Scott 1) Myslím tím, že must se používá pouze v přítomném čase . 2) ‚ uzavřel jsem smlouvu, aby to bylo jasnější: I ‚ dostal jsem nové auto , as v I ‚ jsem dostal Rhythm , I ‚ jsem dostal zcela nový pár kolečkových bruslí = “ Mám „, ne “ jsem získal „.

Zde jsou tři zcela odlišné idiomy.

„ muset jít “ a jeho konjugace (včetně „Musel jsem go „,“ já „musel jsem jít“) znamená „ potřeba jít [někam jinam nebo udělat něco jiného] „.

Musím jít.

(řekněme, udělat svůj domácí úkol.)

Ten den jsem musel jít do školy.

„ začít „znamená získat příležitost jít [udělat něco nebo na jiné místo].

Začnu si hrát hokej v poledne.

“ musím jít „může znamenat buď „muset jít“, nebo minulý čas „jít“. Budete potřebovat kontext, abyste věděli, jaký je správný význam pro každou situaci. Opravdu vidím pouze to, že „ musím jít “ použit ve smyslu „musím jít“.

Musíš jít vyčistit svůj pokoj.

Musím jít.

( „musí jít“ smysl )

Konečně se musí jít koupat. ( „dostat příležitost jít „sense )

„ Got to go “a„ go to go “jsou obecně neformální.

Komentáře

• nebo “ musí mít “ = “ musíte, musíte “ zobrazit tento web: englishpage.com/modals/havegotto.html
• Poznámka pro OP: “ Musíte jít vyčistit svůj pokoj. “ je gramaticky nesprávný, pokud to znamená “ musíte „, ačkoli lidé to tak říkají (nebo dokonce “ musím jít vyčistit svůj pokoj “ … ačkoli neexistuje žádné slovo “ musím „). Správný tvar je “ Musíte ‚ jít vyčistit pokoj “ nebo “ Musíte jít vyčistit pokoj. „. Pravděpodobně nejlepší je vlastně “ Musíte jít a uklízet si pokoj. “
• @Chelonian “ Musím jít “ je na prvním místě obecně neformální, takže lidé při jeho používání trochu používají gramatiku / správné znění.

Za prvé, v této souvislosti „got“ = „have“, i když se časy neshodují. Myšlenka je, že pokud jste něco dostali (minulý čas) NEBO pokud jste „něco dostali (předvedete perfektní), máte to teď.

Toto funguje nejen pro držení

“ Mám „3 dolary“ = „Mám 3 dolary“ = „Mám 3 dolary“,

ale také k držení

„Musím jít“ = „Já musím jít „=“ Musím jít „

Bez ohledu na skutečný čas, tyto tři znamenají, že musíte jít hned. Fráze naznačuje, že musíte jít kvůli společenským povinnostem, fyzické potřebě atd.

„Musel jsem jít“ je verze s minulým časem. např. „Musel jsem jít do školy v sobotu, když jsem byl malý chlapec.“

„Musel jsem jít“ je aktuální perfektně napjatá verze. např. „Musel jsem jít na toaletu na 2 hodiny (a stále musím)“.

Na druhou stranu „I go to go“ je úplně jiný výraz, který znamená „Jsem povoleno (někým nebo okolnostmi) jít). např. „Příští týden půjdu do Disneylandu“.

Verze minulého času je „musím jít“. „Minulý týden musím jít do Disneylandu.“

Jak jste si možná všimli, slovo „musím jít“ lze použít v obou výrazech. Prostřednictvím kontextu musíte zjistit, který z nich.