I saber que el presente perfecto continuo se usa para actividades que se han detenido recientemente o ahora. Cuando se combina con para , desde , o cuánto tiempo se realiza una actividad, significa que la actividad aún se está realizando. Hice una pregunta sobre un libro de gramática que me pedía que llenara el corchete con el tiempo correcto:
I (1) (lee) el libro que me prestaste y te lo devolveré cuando (2) (léalo).
Las respuestas para los espacios en blanco son:
(1) have been reading (2) have read Entiendo la respuesta para (2), pero no comprendo bien la respuesta para (1). Utiliza el tiempo perfecto continuo a pesar de que la actividad es no se detiene y no va seguido de la duración de la actividad. ¿O la cláusula ( me prestaste ) indica que la actividad comienza desde el momento en que se prestó el libro hasta ahora?
Respuesta
«He estado leyendo» está en el presente perfecto continuo . El presente perfecto y el presente perfecto continuo no no requieren que la acción se haya completado. Este tiempo se usa en realidad para describir acciones en el pasado que tienen una conexión con el presente. O la acción se ha completado (aproximadamente) ahora o continuará; ambas opciones son posibles.
La presencia de for no cambia las implicaciones del presente perfecto progresivo. Podría decir lo siguiente:
- He estado leyendo este libro durante horas y seguiré leyendo hasta la hora de dormir.
- He estado leyendo este libro durante horas, pero ahora estoy viendo televisión.
En (1), el El contexto dice que la acción continúa, mientras que en (2) la acción se ha detenido. La pres. perf. continua funciona en ambos casos. El hilo conductor es que, en ambas oraciones, el acto de leer se describe con respecto a la presente.
Otra cosa: puede que notes que la construcción perfecta del presente «he leído» que tienes en tu ejemplo no está formando una conexión con el presente, sino más bien formando una conexión con un tiempo futuro. Esto se debe a algo especial acerca de las cláusulas when que se refieren al futuro, en las que la forma es el tiempo presente (en este caso, el presente perfecto), pero el significado es como el tiempo futuro (en este caso, futuro perfecto: «will he leído «).
Comentarios
- ¿Es cierto que " tengo [verbo] ed " ¿no ' t marca la finalización? Si he leído el libro, significa que ' he terminado de leerlo.
- Dije que la construcción no requiere la acción se ha completado. Pero puede ser. Determinar si el acto está completo depende del contexto. " He leído 5 libros hoy " significa que, si todavía queda algún día, podría leer más. " Leí 5 libros hoy " significa que el día ha terminado o no ' Tengo la intención de leer más libros, es ' un evento completo. " He leído el libro " indica la finalización porque hay ' solo un libro para que pueda ' t continuar.
Responder
La primera respuesta
He estado leyendo el libro que me prestaste …
solo significa que está en el proceso de leer el libro. Ha comenzado ese proceso y lo continúa. No se ha rendido y le está asegurando al prestamista que en algún momento podrá devolver el libro.