¿Es gramaticalmente correcto describir un libro o artículo como una muy buena lectura ?
Respuesta
Es correcto. Aquí read se usa como un sustantivo que se refiere a lo que se está leyendo. Tenga en cuenta que el sustantivo también puede significar el acto de leer algo. Los dos sentidos son tan similares que a veces no se distinguen .
Comentarios
- O, mejor dicho, por extensión y cuando esté precedido por ' good ', algo para leer.
- " Leer " aquí no significa el acto, sino lo que se lee, como un libro o un artículo. " Leer " puede significar lo que dices, pero no en este contexto. Consulte los ejemplos en dictionary.com para ver una comparación de los dos significados.
- y para varios artículos o libros, ¿podemos decir ' buenas lecturas ' ¿o debería ser ' agradable lectura '?
Respuesta
El proceso por el cual una palabra que previamente ha funcionado exclusivamente como verbo pero ha sido refactorizada como sustantivo en el uso moderno se llama nominalización. Algunos ejemplos son:
- una venta difícil
- imprescindible
- una nueva instalación
- una invitación inesperada
Podría inventar nuevos ejemplos:
- Mi nueva maleta es muy pesada.
- Su número de teléfono es fácil de recordar.
¿Son las construcciones gramaticalmente correctas? Bueno, esa es una pregunta muy difícil.
Aquí hay un buen artículo sobre el tema: Mighty Morphin «Partes del habla .