Cerrada. Esta pregunta está
fuera de tema . Actualmente no acepta respuestas.
Comentarios
Respuesta
«Las cosas buenas son para compartir» es gramaticalmente incorrecto (podría haber sido aceptable hace cuatrocientos años).
La oración 2 es correcta. «Las cosas buenas son para compartir» también sería aceptable.
Responder
No puedo «decirte por qué, pero» por compartir «simplemente no suena bien». Falta una palabra para qué compartir.
«para que nosotros compartamos» o «para que todos compartan» tendría más sentido.
Pero de los dos que está preguntando, el segundo es más natural y tiene sentido. (aunque puede que no sea lo que está tratando de expresar)
Responder
La preposición para puede tomar una cláusula «-ing», pero no puede tomar una cláusula infinitiva «to», excepto en la construcción arcaica «for to» = «para».
No hay ninguna razón o explicación de esto que yo sepa: simplemente resulta ser cómo funciona el inglés actual.