Sé que
- «Tu» es determinante y,
- «Tuyo» es un pronombre posesivo.
Tuve un caso en el que no estaba seguro de si debería usarse como determinante o pronombre:
En respuesta de sus respuestas y las de alguien
O
En respuesta de respuestas tuyas y de alguien
¿Cuál fue el uso correcto?
Comentarios
Respuesta
Su es un adjetivo posesivo :
Tu impermeable es rojo.
Mientras que tuyo es un pronombre posesivo :
Ese impermeable tuyo es rojo.
Tuyo , el pronombre posesivo se usa para referirse a una cosa o cosas que pertenecen o están asociadas con la persona o personas a las que se dirige el hablante.
Con su frase de ejemplo:
En respuesta a tus respuestas y las de alguien.
Tú podría decir:
En respuesta a su respuesta y la de alguien, se podría concluir que ….
o alternativamente:
En respuesta a la respuesta de alguien y [también] tuyo , se podría concluir que …
Con el último ejemplo, el pronombre posesivo tuyo se refiere a la respuesta.
Respuesta
Para seguir con la distinción entre pronombre posesivo y determinante, considere esta excelente descripción que ofrece el Diccionario de Cambridge :
Usamos pronombres para referirnos a posesión y pertenencia. Hay dos tipos: pronombres posesivos y determinantes posesivos. Usamos determinantes posesivos antes de un sustantivo . Usamos pronombres posesivos en lugar de un sustantivo
Proporcionan este ejemplo:
¿Es ese [determiner] su bufanda? Es muy similar a [pronombre] mío
También ofrecen este consejo con un ejemplo:
No uses pronombres posesivos antes que sustantivos
Muchos nuestros amigos estaban en la fiesta. .
No : muchos nuestros amigos…
Es comprensible que los dos puedan confundirse, ya que ambos pueden reemplazar a un sustantivo. Considere estos ejemplos:
La manzana es suya . ( pronombre posesivo )
Esta es tu manzana . ( determinante )
En cualquier caso, la palabra podría reemplazarse con " Alice «s. "
La manzana es Alice «s .
Esto es Alice «s manzana.
La estructura de la oración en la pregunta toma la forma de este último, donde " su " funciona como determinante. Recuerde, como recomendó Cambridge, no use un pronombre posesivo antes de un sustantivo. En el ejemplo dado, " respuestas " es un sustantivo, por lo que usaría un determinante, no un pronombre posesivo.
En respuesta a sus respuestas
y no
En respuesta a tuyo respuestas
El hecho de que estés agregando a otra persona a la ecuación no afectar este uso (con la excepción de una advertencia a la que llegaré en un momento). Aún escribiría
En respuesta a su y las respuestas de Alice
La advertencia es que, como se señaló en la otra respuesta, esta sigue siendo una redacción un tanto incómoda, y podría ser reformulado " En respuesta a usted y Alice «s respuestas, " tal como podrías escribir " En respuesta a Steve y Alice «s respuestas. " Pero si desea adherirse a la estructura de la pregunta, no puede equivocarse siguiendo las pautas proporcionadas por Cambridge. Dado que " su " modifica " respuestas, " funciona como un determinante.
Respuesta
Supongamos que John es la otra persona, así que estamos hablando sobre sus respuestas y sobre las de John. Debido a que el clítico se ubica al final de la frase nominal completa que está modificando, aquí tú y John , la forma correcta aquí debería ser algo más en este sentido:
En respuesta a tus respuestas y a las de John, he decidido otorgarles a ambos el primer premio.
Porque combinar primero o los posesivos en segunda persona con los en tercera persona siempre sonarán incómodos ( vea esta pregunta ) , reescribiría para evitar esto:
En respuesta a las respuestas tanto de usted como de John, he decidido otorgarles a ustedes dos el primer premio de este concurso.
Comentarios
- ¿Qué pasa si en lugar de " alguien " era el nombre de la persona … es decir, en respuesta a las respuestas suyas y de Peter ', he decidido otorgarles a ambos el primer lugar. ?
- @Luke Esa es una buena pregunta. La frase nominal combinada de tú y Lucas llevaría un apóstrofe-s al final. Esto es bastante incómodo.
- Esta respuesta merece más votos negativos. Este gráfico podría hacerle pensar que la forma normal era usted y John ' s responde pero esos no ' en realidad no van juntos en absoluto. En realidad, el gráfico muestra usted y alguna persona de John ' s son los ' que se están uniendo. Tú y John ' responden no ' no van juntos en absoluto. ..
- … a menos que algo como tú y John ' la respuesta esté equivocada es lo que ' s está previsto. Incluso allí, ' tienes razón, es ' incómodo y debes redactarlo de nuevo.
- Para todas esas instancias de usted , ¿por qué no esperaríamos que … usted y las respuestas de John sean exactamente equivalentes a las de … John y sus respuestas …, por favor?