Estoy buscando la palabra o término para un libro ahuecado que se usa para contener objetos. He escuchado los términos book safe y el colorido término Biblia del contrabandista , pero un conocido jura que hay una sola palabra para esto que no recuerda.
¿Alguna idea? ¿Algún otro término? Imagen como referencia.
Comentarios
- Wikipedia las llama " cajas fuertes de libro hueco " y puedes cómprelos con ese nombre en eg Amazon .
- Stashbook , tal vez.
Respuesta
La respuesta de una sola palabra más cercana para ti que puedo encontrar es " solander. "
ODO tiene
A caja protectora hecha en forma de libro, para guardar elementos como especímenes botánicos, mapas, papeles, etc.
finales del siglo XVIII: el nombre de Daniel C. Solander (1736–82), botánico sueco.
Comentarios
- ¡Bienvenido a ELU! Esto parece una buena palabra, así que agregué una corroboración para usted. Hágalo para sus futuras respuestas. (Con suerte, el voto negativo que obtuvo su respuesta original se revertirá).
- No es así. Esta es una caja que parece un libro: upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/…
- Esta era la palabra que buscaba mi conocido. No es exactamente lo mismo que una caja fuerte para libros, pero creo que ' es lo más parecido a ' una palabra.
- @jih: ¿Por qué pones una imagen engañosa si no estás seguro de qué es entonces?
Responder
» Caja fuerte para libros huecos «y similares parecen ser los únicos nombres que puedo encontrar para tal objeto. Quizás su amigo estaba pensando en un esteganógrafo , un mensaje oculto dentro de un libro mediante el uso de tinta invisible, un cifrado, etc.