A) Pyrimme varmistamaan, että tekninen henkilöstömme on vauhdilla uusien tekniikoiden suhteen.

B) Pyrimme varmistamaan, että tekninen henkilöstömme on vauhdissa uuden tekniikan kanssa.

C) Pyrimme varmistamaan, että tekninen henkilökuntamme ajan tasalla uusista tekniikoista.

D) Pyrimme varmistamaan, että tekninen henkilöstömme on ajan tasalla uusista tekniikoista.

Näin kaikki neljä käyttötarkoitusta, ehkä mielikuvituksessani, hämmennyttäni. Mikä on sopivin?

Kommentit

  • Se ' on henkilökohtainen mieltymys lomakkeita käytetään. " Päällä " kuulostaa minulle normaalimmalta kuin kanssa, mutta kumpaakin voidaan käyttää. Nopeus on hieman vähemmän muodollista kuin ajan tasalla. Nopeuden lisääminen voi viitata myös uuden aiheen oppimiseen, kun taas ajantasaistaminen tarkoittaa ajantasaistamista siinä, mitä ' on meneillään (mikä vauhdittuminen voi myös tarkoittaa) .
  • Voit käyttää myös sanoja suhteessa , kysymyksessä , X: n osalta ja mikä tahansa määrä muita formulaatioita. . .

Vastaa

”Nopeuteen”

(a) täydellä nopeudella tai työskentelynopeudella; välttämättömälle tai odotetulle suoritustasolle tai jopa siihen asti, naarmuuntumiseen saakka; (b) (laajennetussa käytössä) täysin tietoinen, ajan tasalla.

1974 N.Y. Times 15. elokuuta 33/5

Watergate-kuulemistilaisuuksissa käytettiin toisinaan sanaa ”nopeuttaminen”, mikä tarkoittaa ”lyhyesti” .

joten se on teknisesti vähän erilainen kuin ” ajan tasalla ” ( ei hidas vs. ei vanha ), mutta ne voi olla synonyymejä, jos tarkoitat, että teknikkosi ovat täysin tietoisia uusista tekniikoista. Jos tarkoitat, että he ovat jo käyttäen uutta tekniikkaa ihanteellisessa muodossa eikä vaadi jatkokoulutusta, sanoisit ”vauhdilla”. Jos tarkoitat heitä on huipputekniikka, sanot ”ajan tasalla”.

Käyttämällä ”päällä” ”voi tarkoittaa” aiheessa ”ja” ”: n käyttö” kanssa voi tarkoittaa ” suhteen

”; molemmat ovat yleensä synonyymejä. Vastaavasti molemmat voivat tarkoittaa ” käyttäen ” ja ovat taas yleensä synonyymejä.

tl; dr : Jos tarkoitat teknikoidesi tuntevaa, ne kaikki ovat periaatteessa synonyymejä ja yhden valitseminen johtuu siitä, haluatko korostaa että he työskentelevät tehokkaasti (”vauhdilla”) tai että he ovat täysin tietoisia viimeisimmistä tapahtumista (”ajan tasalla”).

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *