Etsin sanakirjaa ”onnen” eri aisteille. Löysin kaksi esimerkkiä, enkä saa eroa näiden kahden välillä. Ole hyvä ja auta minua.
- He olivat onni paeta loukkaantumisesta, kun heidän auto kaatui.
Tarkoittaako tämä sitä, että he pakenivat loukkaantumisesta, koska heillä on onni, vai tarkoittaako se onnea, koska he olivat paenneet loukkaantumisista?
- Heillä oli onnekas paeta loukkaantumisesta, kun heidän auto kaatui.
Lisäksi, mikä on ero numeroiden 1 ja 2 välillä?
Kommentit
- Onneksi tarpeeksi X: ään = onnen omistaminen riittävässä määrin X: n saavuttamiseksi tai tekemiseksi. Onneksi X: ään on absoluuttinen arvo, jossa onni tai onni ei ole aste.
- Onneksi X: lle = heidän X: n saavuttaminen tai tekeminen on onnea.
- Onko onni erotettavissa onnen eduista?
- Luulen, että tarpeeksi heitetään sisään korostaaksemme, että valitettavalla onnettomuudella oli valopuoli ja tasapainossa pieni onnea. Epäilen, että useimpien ' ihmisten ' merkityksessä on kuitenkin paljon eroja.
- Voitteko mainita sanakirja? Olen ' utelias näkemään määritelmät.
Vastaa
Heillä oli onni paeta loukkaantumisista, kun heidän auto kaatui.
Heillä oli siinä määrin onnekas että he pakenivat loukkaantumisesta heidän autonsa kaatumisen yhteydessä tai sen aikana tai heti sen jälkeen. [Jos heillä olisi VÄHEMMIN onnekkaita, he olisivat loukkaantuneet.]
Heillä oli onni paeta loukkaantumisista, kun heidän auto kaatui.
He onnistuivat pakenemaan loukkaantumisista auton kaatumisen aikana tai sen aikana tai heti sen jälkeen.
Tarkoittaako tämä sitä, että he pakenivat loukkaantumisesta, koska heillä on onni, vai tarkoittavatko he onnea, koska he olivat paenneet loukkaantumisista?
Tarkoittaako tämä, että he pakenivat loukkaantuminen siitä syystä, että he ovat onnekkaita, vai tarkoittaakö se onnea siitä syystä, että he ovat paenneet loukkaantumisista?
He ovat onnekkaita, koska he pääsivät loukkaantumisesta, ja he välttyivät loukkaantumisista, koska he olivat onnekkaita. Pääni koskettaa kattoa, koska katto koskettaa päätäni.
Kommentit
- Dantonia en tehnyt ' en ymmärrä viimeisen osan selitystäsi. Se on ' hämmentävää. Ole hyvä ja auta minua.