Kirjaimellisesti kuten otsikossa. Ansaitset rahaa, eikö? Ansaitset rahaa työskentelemällä. Voit myös varastaa rahaa pankista. Joten pidätkö myös ” nappaa ” rahaa tarkoittamaan, että varastat rahaa? Vaikka etsimissäni kollokointisanakirjoissa ei ole ”napata rahaa”, olen nähnyt sen kappaleiden nimissä.
”Hanki tyttö, nappa Money and Run ”(hiphop-kappale)
Kuulostaa siltä, että sillä olisi voimakas negatiivinen merkitys. Joten etsin joitain kuvia ja tässä on yksi:
Luulen tässä vaiheessa, että ”nappaan rahat” ”tarkoittaa varastamista, mutta en todellakaan ole varma.
Joten siistimistä varten kysymykseni kuuluu kahteen osaan:
- Mitä tämä lause” tarttuu raha ”tarkoita tarkalleen? Toiminta, jonka teet rahan varastamiseksi, tai itse toiminto tai?
- Jos sitä käytettiin yleisesti, miksi sitä ei käytetty kollaatiokirjastoissa?
Anteeksi, että linkitit kuvan kuumalla linkillä, purposeprosperityhappiness.com
Kommentit
- Voit myös harkita Steve Milleria ’ laulu ” Ota rahat ja aja ”
- Jos etsit raha napata (tässä järjestyksessä) ’ huomaat, että se on idioomi. Se ’ lisää tehdä jotain itsekästä, mutta laillista saadaksesi rahaa, eikä kirjaimellisesti varastaa.
- Kiitos @ 1006a, ymmärrän, mutta minulla on kysymys: Kuinka yleisesti sitä käytetään? Puhutaanko sitä? Onko kyseessä uutisarkki (jos sinulla on parempi sanavalinta tähän, ilmoita siitä minulle)? Vai onko tämä liian ilkikurinen ja hyvä vain seisomaan komediaa varten?
- Luulen, että useimmat englannin äidinkielenään puhuvat ihmiset tunnistaisivat sen ainakin USA t ’ ei ole jokapäiväinen lause, osittain siksi, että tilanne ei ole ’ t kovin yleinen. Odotan kuulevani sen uutisissa tai keskustelussa pankkiskandaalista tai vastaavasta. Poliitikot käyttävät sitä myös toistensa suhteen.
- Kiitos selityksestä, @ 1000a. Nyt minulla on toinen sana henkilöstäni englanninkielisiä muistiinpanoja!
Vastaa
”Nappaa rahaa” on täysin ymmärrettävää , usein käytetty lause on
take rahat ja suorita
jota on käytetty -lauluna ja elokuvan otsikko.
napata rahat
tarkoittaa ”takavarikoida” rahaa, joka voi olla eri muodossa. Se voi tarkoittaa kirjaimellisesti ”ottaa kourallinen rahaa”, sitä voidaan käyttää myös kuvaannollisesti kuten kohdassa
Ota korkeamman palkkatason työ, vaikka se olisi vähemmän mielenkiintoista ja napata rahat .
ota korkeamman palkkatason työpaikka ja hanki rahaa, kun voit
samalla tavalla kuin voi ”napata” mahdollisuuden
Mahdollisuus koputtaa vain kerran, sinun täytyy napata se kun voit.
”tarttuminen” tarkoittaa nopeaa toimintaa, samanlainen kuin ”nappaaminen”.
I nappasi kupin kahvia ennen bussille menemistä.
Me tarttui nopea lounas kokousten välillä.
Kommentit
- Rakastan h paljon vastauksia. Ja kiitos, että osoitit aikomuksen yllä olevan vastauksen tavoin. ” usein käytetyn lauseen ” kertominen oli todella hyödyllistä muiden vastausten joukossa.
Vastaa
Kuten monien sanastojen kohdalla, paljon riippuu kontekstista. ”Nappaa rahaa” tarkoittaa rahan saamista millä tahansa tavalla, joka on tehokkain ja tarkoituksenmukaisin. Joskus tämä voi olla laitonta, joskus vain epäeettistä ja joskus täysin hieno. Muusikko saattaa äänittää kappaleen, saada niin paljon rahaa kuin mahdollista, ja sitten poistua liiketoiminnasta. Ohjelmistokehittäjä voi tehdä tappajasovelluksen, myydä sen sijoittajille paljon rahaa varten ja päästä tekemään jotain muuta.
Varas voi tietysti yrittää saada yhden suuren ”pistemäärän” – talo, jossa on paljon arvoesineitä, tai huonosti vartioitu pankki – ”napata rahat” ja päästä ulos.Epäeettinen henkilö saattaa perustaa ”pyramidijärjestelmän”, ”kiinnittää” joukon herkkäuskoisia sijoittajia ja kadota käteisellä.
Yleinen piirre on tarkoitus – jos sinulla on jotain ”napata rahaa”, et aio viettää paljon aikaa sen tekemiseen. Haluat nopean maksun.
Se on negatiivinen jos arvostavat ihmisiä, jotka työskentelevät kovasti ja pitävät kiinni jostakin, jotka haluavat nähdä asiat läpi. Muut ihmiset, jotka pitävät nopean käteisen ajatuksesta, saattavat nähdä sen positiivisena.
Kommentit
- Kiitos, Andrew, kun osoitit aikomus , en ollut tiennyt siitä täysin. Nyt tämä tekee tästä vastauksesta minulle arvokkaan.
Vastaa
Nappaa jotain tarkoittaa vain ”tarttua tai tarttua” yhtäkkiä ja karkeasti ”, ja sitä voidaan käyttää monissa eri yhteyksissä. Esimerkiksi
”hän tarttui häneen paidan kauluksesta” ”hän tarttui aseeseensa”
Kuitenkin yhteydessä sitä voidaan käyttää kuvata äkillisen rahan takavarikoinnin toimia, ja siellä on jopa tietty murtomuoto – murskaus ja nappaaminen -, johon kuuluu esteen murskaaminen, yleensä myymälän tai esittelyn ikkuna, arvoesineiden tarttuminen ja sitten nopea tekeminen pako, huolimatta herätysten asettamisesta tai melun luomisesta.
Kappaleiden sanojen yhteydessä en ole niin varma, että se kuvaa tosin varastamista.
Tänään on jälleen yksi päivä, jolloin saan rahaa.
Hyökkää lavalle,
ja vetäydy varjoa varten.
Löydä minulle ylimääräinen leipäfriikki levitettäväksi.
Takaisin kun naamioin.
Saan basquerade (???)
Suoraan palvelusta
Oma spektri
Valittavana
Seksiä heitä,
unohda heidät,
Sitten olen seuraavassa.
[KORI:]
”Joo. Tartu rahat ja juokse.
Sinun täytyy hankkia tyttö, napata rahat ja juosta.
Sinun täytyy hankkia tyttö, napata rahat ja juosta.
Sinun täytyy hankkia tyttö, napata rahat
”napata rahaa ja juokse” voi myös tarkoittaa yksinkertaisesti saada maksua ja päästä ulos joka kuulostaa sanojen sopivampi yllä.
Miksi sitä ei ole sanakirjassa? Sanalla ”napata” on laaja soveltamisala – sitä voidaan käyttää kuvaamaan kaiken tarttumista. onni olisi mukana sanakirjan löytämisessä, joka sisältäisi tarkan esimerkin ”napata” etsimäsi.
Kommentit
- Voi, todella kuuntelin kappaletta? Rakastan sinua, miksi teit tämän. Olet vastannut myös kaikkiin kahteen kysymykseeni. Hyväksyin toisen vastauksen, koska se selitti toisen asian, jota en ’ en tiedä piilotettua merkitystä. Kiitos joka tapauksessa!