Annettiin seuraavat lauseet:
- Ne auttoivat meitä -kehyksessä joitain kokeellisia arviointeja.
- Ne auttoivat meitä kehystämään joitain kokeellisia arviointeja.
- Ne auttoivat meitä muotoilemaan joitain kokeellisia arviointeja.
- He auttoivat meitä muotoilemaan joitain kokeellisia arviointeja.
Ovatko kaikki kieliopillisesti oikea vai ei? Onko jokaisessa vaihtoehdossa mitään semanttisia vivahteita (ja miksi) vai tarkoittavatko ne täsmälleen samaa? Onko näiden 4 lisäksi muita vaihtoehtoja saman merkityksen välittämiseksi? Lopuksi, mikä vaihtoehto on paras vai riippuuko se asiayhteydestä tai kirjoitustyylistä?
Kommentit
- Ensimmäinen on yleisin . Viimeinen kuulostaa väärältä. Toinen kuulostaa oikealta, joskin vähän muodolliselta. Kolmas ei ' ole aivan oikein; Oletan, että se saattaa toimia, mutta todennäköisesti parempi käyttää " kanssa " " ryhmässä ".
Vastaa
Ensimmäinen on normaali . Toinen kuulostaa hieman muodollisemmalta. Vältäisi kahta viimeistä, koska ne kuulostavat hieman hankalilta.
vastaus
”kehystettäessä” olisi kielioppi huono.
Muut ovat kunnossa, paitsi että ”Kehystäminen” ja ”kehystyksessä” ovat heikompia, mitä ei pidetä virheellisenä, mutta tylsänä.
Kommentit
- mitä tarkoitat passiivisella ? Ajattelin, että " kehykseen " ja " kehystettäessä " ovat vastaavasti infinitiivi- ja gerundimuotoja, eivät passiivisia muotoja.
- Olet ' oikeassa, olen ' m on väärin määritelty. Minä muokkaan.