Kommentit
- Per tämä sivusto : … Oxfordin englanninkielinen sanakirja, Fowlerin ' s moderni englanninkielinen käyttö ja monet muut lähteet sanovat, että , useimmissa tapauksissa ' on hienoa käyttää ”edelleen” ja ”kauempana” vaihdettavasti, varsinkin kun ero ei ole ' t selkeä . Ihmiset ovat käyttäneet niitä vaihdettavasti satojen vuosien ajan, ja muutama asiantuntija [ts. Chicagon tyylikäsikirja] älä ' t noudata edes eroa .
- Ja kuka vielä välittää?
Vastaa
Esimerkiksi, suosittelen, että menisit suolesi kanssa.
Lisää ja kauemmas käyttää vuosien ajan vaihdettavasti, jopa englanninkielisten asiantuntijoiden toimesta.
Alkaen Pika & Dirty Tips .com :
Aina kun mahdollista, käytä fyysistä etäisyyttä ”kauemmas” ja metaforista tai kuvallista etäisyyttä varten ”edelleen”. Se on helppo muistaa, koska ”kauempana” on sana ”kaukana”, ja ”kaukana” liittyy ilmeisesti fyysiseen etäisyyteen.
Joskus on vaikea päättää puhutko fyysisestä etäisyydestä.
Hyvä uutinen on, että epäselvissä tapauksissa sillä ei ole väliä minkä sanan valitset. Vaikka huolelliset kirjoittajat yrittävät pysyä erossa ”edelleen” ja ”kauempana”, _Oxford English Dictionary, Fowlers Modern English Usage_ ja monet muut lähteet sanovat, että useimmissa tapauksissa on hienoa käyttää ”Edelleen” ja ”kauemmas” keskenään, varsinkin kun ero ei ole selvä. Ihmiset ovat käyttäneet niitä vaihdettavasti satoja vuosia, ja muutamat asiantuntijat eivät edes seuraa eroa.