Vastaus
Brittiläisessä englannissa vaihtoehtoinen versio on yksi sitä voidaan pitää mahdollisena vaihtoehtona, kun taas vaihtoehtoinen vaihtoehto vaihtaa paikkoja säännöllisin väliajoin toisen version kanssa. Ymmärrän kuitenkin, että amerikkalaisessa englannissa ”vaihtoehtoinen” on vaihtoehto ”vaihtoehdolle”.
Kommentit
- Amerikkalaiset käyttävät itse asiassa sanaa vaihtoehto melko usein. , mutta useammin substantiivina kuin adjektiivina. (Kuten " Onko vaihtoehtoja? " tai " Vaihtoehto on tasainen huonompi. ")
Vastaa
Vaihtoehtoinen on lähempänä merkitystä korvike tai toinen vaihtoehto. (Substantiivina se viittaa vain henkilöön. ”Kuka on sijaisesi?” )
Vaihtoehtoinen voi olla toinen mahdollinen valinta monien joukossa. (Se voi myös tarkoittaa, että nämä kaksi asiaa sulkevat toisiaan pois, esimerkiksi kun ensimmäinen asia ei toimi, etsit vaihtoehtoa ).
Tästä huolimatta termejä voidaan joskus käyttää keskenään, koska merkitykset voivat olla päällekkäisiä.