kommentit
- Olen ' yleensä kuullut sen lausuvan FAA-teh-maa , ensimmäisen tavun painotuksen kanssa.
- Äänestin tämän kysymyksen sulkemiseksi aiheen ulkopuolisena, koska kyse ei ole englannin oppimisesta.
- I '
- Oletko yrittänyt Googlella sitä? fi.wikipedia.org/wiki/Fatima_(given_name)
- @JavaLatte Jos Google olisi antanut vain yhden ääntämuunnelman, en halua ' eivät ole esittäneet kysymystäni.
Vastaa
Mukaan Cambridge English Pronunciation Dictionary, tämä kolmisavuinen sana korostetaan aina ensimmäisessä tavussa (FA.) Englanniksi, mutta amerikkalaisessa englannissa se voidaan korostaa joko ensimmäisessä (FA.) Tai toisessa (TI.) Tavussa. .
Vastaa
Paras vastaus on ”Kuitenkin Fatima haluaa nimensä lausumisen”.
Yksi monista haasteista, joka elää amerikkalaisessa monikulttuurisuudessa, on äärimmäinen nimien monimuotoisuus jokaisesta maapallon maasta. Jos olet sellainen amerikkalainen, joka välittää sellaisista asioista (joka ei ole jokainen amerikkalainen, mutta ei-aihe), opit lausumaan nämä nimet, kun ne puhutaan heidän ”äidinkielellään”, maassa tai kulttuurissa .
Monet täällä asuvat tietysti ottavat vain lempinimet, jos heidän todellinen nimensä on liian ongelmallinen. Tunnen ystäväni ystävästä, jonka nimi on Xavier, mutta hän vain pyytää ihmisiä kutsumaan häntä ”Chaviksi”, koska saada ihmiset ääntämään ”X” nimellä ”Ch” (kuten IPA ”äänetön velar frikatiivi” ) väsyttää.
Joten jos ”esittelemme uudelleen ja kuulen” FAH-ti-ma ”, sanon sen. Jos hän sanoo” fa-TIH-ma ”, niin minä sanon. Sama nimi – kuten ”Julia” – voidaan kirjoittaa samoin, mutta kuulostaa erilaiselta riippuen siitä, kenelle se kuuluu.