Gype tai Gyp, jotka tutkivat tämän sanan alkuperää

Tämä ensimmäinen painos OED sisältää substantiivin merkityksen ”gyp” muodossa

2. Yhdysvallat slangi. Varas.
1889 kohdassa Century Dict.

mutta ei mainitse mitään yhteyttä mustalainen / mustalainen (tai mihinkään muuhun).

Myöhemmin painokset sisältävät kolmannen merkityksen ”gyp”

3. petos; huijaus. Myös adj na. Vrt. gyp v. orig. U.S.

gyp, v. orig. Yhdysvallat
Huijata, huijata, huijata.
1889 Cent. Sanele.

Ja niin vuosisadan sanakirjaan

Gipsy, Gypsy (lyhennetty paljon) […] He harjoittavat erilaisia paimentolaisia ammatteja, nokkelat, korinvalmistajat, ennustajat, hevoskaupat jne., ovat usein asiantuntija-muusikoita, ja heille myönnetään varkaita taipumuksia. […]

Mikä mielestäni antaa pikemminkin sävyn gyp : n käyttöönotolle.

gyp (jip). n. [Ensimmäisessä mielessä sanotaan olevan kreikkalaisten [kreikkalaisten kirjainten poisjättäminen] urheilullinen sovellus korppikotkaan, viite. heidän epäiltyyn epärehelliseen raakuuteensa; mutta prob. tässä, kuten toisessa mielessä, lyh. mustalainen , mustalainen sovellettuna kavalaan, häikäilemättömään kaveriin]
1. miespalvelija, joka käy yliopistohuoneita. (OED hyväksyy tämän viittaamalla " 1805 _{^{HK VALKOINEN}} julkaisussa Rem. (1819) I. 209 Sängynrakentajani, jota kutsumme gypiksi, korppikotkaa merkitsevästä kreikkalaisesta sanasta pakenee kaikella, mitä voi laittaa kätensä. päällä. " Grose 1881-sanakirjassa on kuitenkin sama merkitys, mutta se on johdettu sudesta)
2. huijari, erityisesti huijaava hevoskauppias; huijata. Philadelphia Times , 27. toukokuuta 1880. [Slang.]

Voi olla syytä huomata, että The Century Dictionary mainitsee gipsery / gipsyry as

Mustalaisten siirtomaa; Gipsien leiriytymispaikka.
Kaupungin [Philadelphia] lähellä on kolme erilaista gipseria , joista kesäisin vaunu ja teltta löytyvät. C.G. Leland , mustalaiset.

En usko, että Philadelphia on tällä hetkellä merkittävä romanien / mustalaisten keskittymä, mutta gyp : n dokumentoinnin ajoitus keskiarvo varas, huijari osuu melko siististi romanien orjuuden poistamiseen Romaniassa (1864) ja sitä seuraavaan romaniväestön maahanmuuttoon Länsi-Eurooppaan ja Yhdysvaltojen itärannikolle.

Joten vaikka The Century Dictionary ei nimenomaisesti sano, että gyp on ehdottomasti johdettu gipsy : stä, se näyttää siltä, että se osoittaa tuolla tavalla, ellei aio kuvitella, että aika oli täysin tietoinen brittiläisten yliopistojen tilanteesta.

Luulen yleensä, että useimmat ihmiset olettavat, että gyp on peräisin gipsy ja on siksi pejoratiivinen, rodullinen slur. Onko totta vai ei, sillä ei ole väliä; kun enemmistö on samaa mieltä, siitä tulee turmelus, olipa se sitten alkuperäinen tarkoitus vai ei. Joten sitä voidaan sitten käyttää kuvailemallasi tavalla; sanoa jollekulle " Sinä olet gyp " tarkoittaa " pidät sinusta mustalainen " ( gipsy tarkoittaa tietyntyyppistä ihmistä, joka et pidä ).

Moderni chav voi olla myös rodullinen hämärtyminen, jos tarpeeksi ihmisiä omaksuu uskomuksen, että se on peräisin roomalaisista chavi, chavo .

Gype (iiriksi ja skotlanniksi), joka tarkoittaa tyhmää . Ei mitään tekemistä gipsy : n kanssa.

Joseph Wright ”s English Dialect Dictionary antaa

GYPE , V. ja sb. Sc. Irel. Myös kirjoitettu gipe Dmf.; guipe Ant.
1. v. Tuijottaa tyhmästi; toimia hölmönä.
2. sb. Hullu tuijotus. Enff.
3. Hölmö, hölmö; hankala, tyhmä kaveri.

Gype näyttää melko lähellä kahta muuta irlantilaista / Skotlantilaiset sanat, jotka tarkoittavat samaa: Gaup ja Gawp .

5. sb. Vapaa, tuijottava henkilö, tyhmä, yksinkertainen; myös pi-muodossa.
6. Tyhmä, tyhjä tuijotus; villi, ahdistunut ilme

Ja nämä kaksi antavat Gaupsheet ja Gawpshite (Gobshite).

The Century Dictionary -sivustossa Gipe, Gype tarkoittaa alushame, hame. Yläkenkä tai

OED: ssä se on tunika (havaittu).

---

Ja lopuksi, Pikey .

Century Dictionary tarjoaa (koska sillä ei ole haukea ollenkaan)

piker , n. [hauki ³ + -er] kulkuri; huijari. [Slang]
Ihmiset kutsuivat parlamentin säädöksissä tukevia kerjäläisiä ja valheita, vanhalla kielikielellä Abraham-miehet ja nykyaikaisessa Pikers . Borrow , englanninkielisen mustalaiskielen sanakirja.

hauki ³ on turnpike

OED Abraham-manilla (vaeltava, mutta ei nimenomaan romani / mustalainen)

Yksi harrastajista, jotka vaelsivat ympäri maata pian uskonnollisten talojen hajoamisen jälkeen; köyhien hoito näissä paikoissa lopetettiin eikä muut korvatut .

OED: llä on piki ja erilaisia määritelmiä piker .

pikey dial . tai slang = PIKER ³
1847 _{^{J. O.HALLIWELL}} Sanele. Arkaainen & provinssi. Sanat 623/2 Piky , gipsey. Kent .
1874 _^KUUMA Slangi-sanelu. 253 Pikey , kulkuri tai mustalainen.
1887 _{^{PARISH & SHAW}} Sanele. Kentish Dial. 116 Piky , ‥ moottoripyörämatkailija; vagabond; ja niin yleensä matala kaveri.
1955 _{^{P. WILDEBLOOD}} lain 125 vastaisesti Perheeni kaikki Pikeyt, mutta emme ole enää tiellä!

piker ³ toistaa vuodelta 1874 peräisin olevan Laina -sitaatin, joka on The Century Dictionary -sivulla, mutta edeltää sitä sanalla

1838 ^_HOLLOWAY sanelu. Provinssi. 23/2 Cadgers ja haukit ovat tramppeja. E. Suss.

piker ¹ on varhaisin merkitys (vuodesta 1301), ennen sanaa gipsy / gypsy / romani / romany, mutta tulee sanasta pick ei hauki / turnpike .

† 1 . Ryöstö, varas; myöhemmässä käytössä pikkuvaras, pilferer;

mutta 1500-luvun puoliväliin mennessä tämä oli korvattu poimijalla joka käytämme edelleen pick-pocket -palvelussa.

Wikipedia kirjoittaa melko hyvin pikey -lehden osoitteessa http://en.wikipedia.org/wiki/Pikey , mutta keskiajan jakso sekoittaa melkein varmasti pykeriksen poimijoiden ja 1500-luvun kanssa -osio perustuu kokonaan Partridge Dictionary of Slangiin, jossa todetaan vain, että hauki johtuu C.16: sta hauki: lähteä toimittamatta mitään todisteita (vaikka se tuntuu tarpeeksi järkevältä, haukea käytettiin siinä mielessä vuodesta 1400 lähtien, josta hauki ei ole todistettu vuoteen 1847 asti, näyttää olevan hieman harppaus uskosta.

Olen kuullut ilmauksen ”minut kipattiin”, mikä tarkoitti, että henkilöä huijasi ja / tai repäisi. Kuultuani roomalaisesta alkuperästä ( http://en.wikipedia.org/wiki/Romani_people ) sain tietää, että tämä on syvästi loukkaavaa, koska se perustuu termi mustalainen ja sen käyttö ylläpitävät negatiivista stereotypiaa, jonka mukaan mustalaiset ovat epärehellisiä.

Minut on kasvatettu Yorkin lähistöllä & ovat kuulleet ”Gype” tarkoittaa hieman slob / dodgey-hahmoa.

”Itse gypee” tarkoittaa halpaa / ilkeä näköistä & ”Olen ollut gyped” tarkoittaa tehdä / huijasi paljon. He olivat normaalia keskustelua kylässäni / sen ympäristössä 70-90 ”. Olen ollut ulkomailla 17 vuotta & käytän edelleen näitä sanoja, mutta vain tietyn yrityksen ympärillä.