Mitä ilmaus ”sähköpostini laski tasaisesti saadakseni vastauksen sinulta” tarkalleen tarkoittaa? Välittääkö se mistä tahansa näkökulmasta huonon käytön tunnetta?
Kommentit
- Se ' s hankalasti muotoiltu. Kuulostaa siltä, että joku yrittää kuulostaa hienostuneelta (eikä onnistu). Joka tapauksessa se tarkoittaa " En saanut ' en saanut vastausta sinulta tai vastausta sinulta ei ollut ' t mitä toivoin kirjoittaessani sähköpostia ".
- samaa mieltä Dan Bronin kanssa; se ' on hyvin hankalasti muotoiltu. Tavallinen sanamuoto olisi jotain enemmän kuin " yritykseni saada vastaus sinulta laski tasaisesti ".
- Kuulostaa siltä, että joku etsii synonyymin epäonnistui tesaurosta ja asettui putosi tajuamatta, että putosi ei id = ”bb329af92b”>
älä ota infiniittilauseketta.
Vastaa
Fall Flat
Se on idiooma, jolla on seuraavat merkitykset:
-
Ei vaikutusta, eivät aiheuta kiinnostusta, osoittautuvat tehottomiksi, joilla ei ole vaikutusta.
Neuvosi lankesivat hänelle. -
Epäonnistuminen kokonaan
Suurin osa hänen vitseistään laski ja hänen tekonsa oli katastrofi. -
Epäonnistuminen epäonnistumisessa yrittäessä saavuttaa tulosta, epäonnistuminen aiotun tai odotetun vaikutuksen saavuttamisessa.
Hän teki useita vitsejä ja kukin putosi tasaisesti. -
Jos viihde tai vitsi putoaa, ihmiset eivät pidä siitä eikä pidä hauskana.
-
Jos yritys vaikuttaa ihmisten käyttäytymiseen tai mielipiteisiin epäonnistuu, se epäonnistuu.
Yhdysvalloissa niin hyvin toiminut mainoskampanja laski Kiinassa.
Ei tunnetta huonosta käytöstä
Kaatui saadakseni vastauksen:
Epäonnistui vastauksen saamisessa.Sähköpostini laski tasaiseksi saadakseni vastauksen sinulta, tarkoittaa:
Sähköpostilla ei ollut vaikutusta, en tuottanut tulos (saat vastauksen sinulta)
Vastaa
sähköpostini katkesi saadakseen vastauksen sinulta
@yass on oikein pudota tasaisesti merkityksen suhteen.
Lasku tasaiselle X: lle ei toimi. Jos putoat tasaisesti, et siirry mihinkään, joten se ei toimi edes kuvaannollisesti.
Välittääkö se miltä tahansa kulmalta aistin väärinkäytöstä?
Se on huono käyttö. En edes tiedä mitä yritetään välittää.
Vastaa
Lauseesi on esimerkki huonosta käytöstä, koska syntaksissa ehdotetaan yhtä merkitystä, kun taas looginen analyysi tilanteesta tarkoittaa, että tarkoitat jotain aivan muuta.
Näet tämän lukemalla ensin tämän lauseen:
Tom avasi oven menemään ulos.
Huomaa, että Tom ensin avaa oven ja sitten hän voi mennä ulos. Lausekkeellasi on täsmälleen sama rakenne:
Sähköpostini katkesi saadaksesi vastauksen sinulta.
Pinnallisesti tämä tarkoittaa, että ensin sähköpostisi putoaa tasaiseksi ja sitten se saa vastauksen. Lukijasi näkevät, että tämä on typerää, ja etsivät eri tapaa yhdistää ideat niin, että niillä on järkeä. Tallenna heille henkinen rasitus. Kirjoita jotain tällaista:
Sikäli kuin saisin vastauksen sinulta, sähköpostini väheni.