Etsin synonyymejä – mitä enemmän ”mielikuvituksellisia”, sitä parempi – ”ei fani”, kuten

  • en ole hänen fani , mutta anna miehelle tauko!

Lauseke ” En ”ole hänen fani ” tai ” En” ole fani hänen ”käytetään usein, kun joku tarkoittaa, että hän ei pidä tietystä henkilöstä, heidän näkemyksistään, työstään tai käytännöistään. Useimmiten puhuja käyttää sitä halveksivasti.

  • En todellakaan ole koskaan ollut hänen fani. En koskaan pitänyt hänestä, mutta olin melko epämääräinen.

  • Jenner sanoi vain: ”Olen pois silmukasta, en voi sanoa” paljon”. En ole hänen fani, mutta mitä haittaa täällä on?

  • ”Pahoittelen luultavasti John McCainin perään menemistä yhtä kovaa kuin minä eri muodossa. En ole hänen fani, mutta toisinaan tein siitä henkilökohtaisemman kuin sen pitäisi olla,… ”

  • En todellakaan ole fani itsestäni, mutta olen ehdottomasti myötätuntoinen hänelle ja järkyttelen kuvitellessani tällaista kamala loppua.

Haluaisin käyttäjien ehdottavan muodollisemmalla tavalla sanomalla, En ole ___ fani. Esimerkiksi

Minä olen ________ Britannian konservatiivien kansanedustaja Jacob Rees-Mogg, mutta minun on myönnettävä, että hänen englannin kielensä on virheetön.

Kommentit

  • Mikään slangi ei tarkoita sitä, että olet mahdollisesti muodollisen lausekkeen jälkeen?
  • @ user159691 Mikään slangi ei tarkoita slangia. Ja muodollinen tarkoittaa muodollista, se ’ s palkkaviestissä ja kysymyksessä.
  • ” I ’ m ei ole osittainen ______ ”
  • ” Jacob Rees-Mogg ja minulla on merkittäviä filosofisia eroja, mutta … ”
  • Kysymys kuuluu, haluatko ylistää heikosti vai jos vain heikosti. Ironian avulla voit valita sijaintisi näiden pylväiden välillä erittäin tarkasti.

Vastaa

Mitä korkeampi ja älyllisemmäksi rekisteri, hienompi ja vähemmän julistava tai vakuuttava sävy yleensä muuttuu. Korkeimmassa rekisterissä vivahteellisesta aliarvostuksesta tulee ehkä paras työkalu.

Vertaa usein väärin lainattujen rivien huutoa Mark Twainilta,

Raportit kuolemastani on huomattavasti liioiteltu!

hänen todellisella lausunnollaan:

Raportti kuolemastani oli liioiteltua.

Twain käytti hienovaraisuutta ja vähättelyä tekemään hauskempaa ja muuta voimakas lausunto. Eräänlaisen sanallisen jiu-jitsun kautta hän pilkkaa uutisraportteja (hän oli itse työskennellyt journalismissa) ja pilkkaa samalla omaa ikäänsä ja olosuhteitaan.

Suosittelisin, että käytät vastaavasti aliarviointia ilmaisemaan hyväksynnän puutteen jollekin. Tätä varten sinun on ehkä hylättävä ”minä”, ei _____ niin ja niin ”-rakenne, jotta voisit käyttää jotain hieman vähemmän suoraa ja hiotumpaa. Käyttämällä litoteista voi olla apua myös täällä.

Minulla on tapana sijoittaa Mr. So-and-so jalustan alle, mutta .. .
Herra So-and-so ei ole oikeastaan minun idoli, mutta …
Vaikka itse ei ehkä ole kukaan vertauskuva, Mr. So-and-so …

Ja niin edelleen.

Vastaa

Tässä tapauksessa suosikkilausekkeeni olisi En erityisesti välitä , kuten:

En erityisesti välitä Moby ”Electronican tyyli, mutta on kiistatonta, että hänen singlensä Posliini otettiin erittäin hyvin vastaan ympäri maailmaa.

Vastaa

Kommentit

  • Pidän ehdotuksistasi erittäin paljon, mutta jotkut käyttäjät eivät anna tulokkaille mitään löysää.Ole hyvä ja lisää kaksi sanakirjalinkkiä. Täällä ’ on yksi linkki fi.oxforddictionaries.com/definition/hold_no_brief_for
  • Pidä tai on teoksia lyhyt . Metafora liittyy Britannian oikeudelliseen / poliittiseen järjestelmään, ja alun perin alushousut kirjoitettiin ja välitettiin muiden kirjoitusten tavoin.

Vastaus

” En johtaisi hänelle juhlatilaisuutta, mutta … ”

” En koskaan ehdottaisi häntä Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi, mutta … ”

”En koskaan nimeäisi häntä lapsenemmisteni kummiksi, mutta …”

”En luultavasti puhunut hänen puolestaan ehdonalaiseen käsittelyyn, mutta …”

Noilla linjoilla?

Muokkaa: Valitettavasti ei ole lainauksia, mutta nämä ovat vain itse tekemiä lauseita, jotka tulisi ymmärtää hyvin, että vain joku, joka on toisen ”fani”, harkitsisi tekemistä niitä.

Vastaa

”Ei fani” kuulostaa epämuodolliselta sanan fani, fanaatikko lyhentämisen takia, mikä on slangitermi 1800-luvun lopulta.

Siksi käytän muodollisempaa kuulostavaa synonyymiä ”fani”.

Jotain sellaista kuin ”En ole …”

Muu mahdollinen muodollinen ääni g tuulettimen synonyymit; seuraaja, harrastaja, opetuslapsi tai kannattaja.

Vastaa

Harkitse: ”ei osittainen”:

osittainen adjektiivi 3 (osittain ) Pidät siitä. – ODO

osittain idiomi : Pidän jostakin tai joku kovasti ja yleensä enemmän kuin muut asiat tai ihmiset En ole osittainen punaviinille. – MW

Esimerkkilauseesi kuuluu seuraavasti:

  • I ”m ei (erityisesti) osittain Jacob Rees-Moggille, Ison-Britannian konservatiivien edustajalle, mutta minun on myönnettävä, että hänen englanninsa on virheetön.

Vastaa

Entä ” I ”en ole -hakija / … ” tämän Oxfordin sanakirjan mukaan harrastaja määritellään seuraavasti:

Henkilö, joka on hyvin kiinnostunut ja innostunut jostakin tai jostakin.

Lewis Carrollin omistaja

Vastaa

Miksi älä sano ”minä olen välinpitämätön”, joka voisi korvata sanan ”En ole fani”.

Vastaa

Muodollisempi ja yksityiskohtaisempi vastine sanalle “ ole fani + N: lle” olisi seuraava

  • ei ole [jotain / joku] -sivuston ihailija

[vastaanottaessaan uutisia Sir Robert Peelin kuolemasta] Wellingtonin herttua, ei ole poliitikkojen ihailija mutta nyt melkein kyyneliin laskenut, kertoi herraille: En koskaan tuntenut miestä, jonka totuuteen ja oikeudenmukaisuuteen luottaisin elävämmin tai johon näen muuttamattomamman halun edistää julkista palvelua.

Rakenne on kuitenkin melko yksityiskohtainen, lyhyempi ja yleisempi muunnos on

”En ole + sth / so: n ihailija”

@Robusto ”vastauksessa mainitaan litotit, ja seuraavat viittaukset ovat hyviä esimerkkejä englanninkielisestä aliarvostus .

Benjamin Disreli, 1860, konservatiivipuolueen johtaja ja kahdesti pääministeri.

”En ole nykyelämäkerran ihailija, enkä halua olla sen aihe.”

HM Bateman, brittiläinen taiteilija ja sarjakuvapiirtäjä, The Tatler 1919 (Vaikka en löytänyt lähteitä, jotka tukisivat viittausta ”aitous.)

” En ole en ihailija ryhmää ihmiset, jotka piirtävät kuten Picasso. Minusta hänen vaikutuksensa on ollut huono, moraalinen. Se pienentää maailmaa maatilaksi.”

Sir David Tweedie, IASB: n entinen puheenjohtaja

maan hallituksen kutsusta hän sanoi, että maahanmuuttovirkailija pysäytti hänet, joka ” ei ollut Britit. ” Kymmenen minuutin kuulustelun jälkeen upseeri kysyi Tweedieltä, onko hänellä rikosrekisteriä.
”Vastasin:” En tajunnut, että tarvitsen vielä yhden päästäksesi Australiaan. ”

William Dalrymple, skotlantilainen historioitsija ja kirjailija

”En ole tämä hallitus. Se on Mussolini ilman junia ajoissa. ”

Tilastoja tarkasteltaessa Google-kirjat Ngram -taulukosta käy selvästi ilmi, että ”ei ihailija” on ollut käytössä 1800-luvulta lähtien, vasta 1960-luvulla sen nykyaikainen vastine ”ei fani” todella pyyhkäisi kannen . Huomaa ero brittiläisen englannin (vihreä viiva) ja amerikkalaisen englannin (sininen viiva) välillä, jossa ”ei fani” on lähes kolme kertaa niin suosittu.

Google Ngram -kaavio

Vastaus

I sinulla on 2 ehdotettua ilmausta saman sanan ympärille; yksi on pinnallisesti muodollinen, toinen on todella nuhteleva.

Ambivalentti on riittävän harvinainen, että se lisää muodollisuutta. Ihmiset pitävät sitä yleisesti tarkoittavana ”Tiedän tarpeeksi huonoa tästä aiheesta, jota en hyväksy täysin”.

Joten tavallinen henkilö, joka yrittää kuulostaa muodolliselta, saattaa sanoa: ”Olen mbivalentti Jacob Rees-Mogg, brittiläinen konservatiivien kansanedustaja, mutta minun on myönnettävä, että hänen englannin kielensä on virheetön. ”

Kuitenkin ambivalentti on itse asiassa hieman tarkempi; yhdistämällä ”ambi” ja ”valent”, välitetään tietoisuus ongelman molemmilta puolilta tai tietoisuus vastustavista vahvuuksista.

Joten todellinen sanasnobo tietäisi sanovan: ”Minä olen mbivalentti Jacob Rees-Moggin, brittiläisen konservatiivien kansanedustajan, siten Minun on tunnustettava, että hänen englannin kielensä on virheetön. ”

… ja jos joku uskalsi olla ristiriidassa kieliopinsa kanssa, saattoi kerätä ylimääräisiä snooty-pisteitä ilmoittamalla pesemättömille sanan todellisen merkityksen ja merkityksen, jonka he olettivat väärin ymmärtävänsä.

Vastaa

Melko usein, sitä pidempi lause on, sitä muodollisempi se kuulostaa. Siksi saatat huomata, että voit kuulostaa muodollisemmalta ottamalla huomioon jotain erityistä, josta et ole fani.

Voit myös lisätä sanallista nukkaa pidentääksesi lauseen tarpeettomasti, mikä metaforisesti ohentaa negatiivisuuden ja jättää lukijan tarvetta päätellä siitä paljon enemmän kuin nähdä sen.

Lisäksi voit käyttää lumikko-sanoja pehmentämään iskeä samalla, kun se laskeutuu. Suurin osa ihmisistä pitää tiedostamattomasti loukkaavan loukkauksen tiedostamattomasti heikommana, mutta pitää silti sitä yhtä hienovaraisesti yhtä vahvana.

Esimerkiksi, voin kirjoittaa esimerkkisi uudelleen näin:

Vaikka en ehkä hyväksy monia kyseenalaisia käytäntöjä konservatiivisen parlamentin jäsen Jacob Rees-Moggin, minun on myönnettävä, että hänen englannin kielensä on virheetön.

Olen ottanut ensimmäisen puoliskon sisällön, eli ”mielestäni Jake on idiootti” ja levittänyt sen niin moniin sanat, joita on vaikea kiinnittää todelliseen loukkaukseen jommallakummalle heistä.

Se on todella pahin sanapeli ja manipulaatio, mutta se on valitettavasti välttämätöntä joskus oman pelastamiseksi. kasvot.

Vastaa

Etkö ole varma, miksi kukaan ei ole lähettänyt tätä lauseketta, näyttää siltä, että olit tämän jälkeen. ”Yleisesti englanniksi sanotaan, että” re et ole kovin fani jostakin / joku ilmaisemaan, että et pidä siitä / heistä paljon, jos ollenkaan .

En ole kovin fani Jacob Rees-Moggista, Britannian konservatiivien kansanedustaja, mutta minun on myönnettävä, että hänen englanninsa on virheetön.

Vastaa

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Not%20A%20Fan

En todellakaan pidä .. .
Vihaan vihaa …
Ei minua Gusta ….
En todellakaan nauti …

Myös

En ole seuraaja …
I ei ”puuvilla : een.

Viimeinen pidettiin pienenä kotiopetuksena, mutta kukin mielikuvituksenaan.

Kommentit

  • Nämä ehdotukset voivat olla mielikuvituksellisia, mutta ne eivät todellakaan ole muodollisia millään mielikuvituksella.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *