Mikä on yksittäinen sana (tai idioma tai metafora), jota voidaan käyttää kuvaamaan henkilön persoonallisuutta, joka on ”kova” tai ”kova” ulkopuolelta, mutta sisäpuoleltaan herkkä ja pehmeä?
Jotain, joka sanoo: ”Aluksi saattaa olla vaikea tulla toimeen, mutta kun tutustut häneen enemmän,” löydät hänet ” Hän on todella ystävällinen ja herkkä / empaattinen henkilö. ”
Kommentit
- En tiedä ' en tiedä jos siellä on ' sa yleinen sana. Mutta lauseen googlessa löytyy joukko metaforoja ja vertauksia, joita voidaan käyttää (löysin räppikappaleen, joka sisältää kuin Wonder Ball ).
- Pitäisikö tämän kysymyksen sopia paremmin englanninkieliselle oppijalle?
- Kaksi englanninkielistä äidinkielenään puhuvaa (opettaja itse asiassa) keskusteli asiasta, eikä löytänyt sitä (kuulin kuulleeni) keskustelun ja lähetin kysymyksen.) Joten ' sanon ei, se ' ei ole englanninkielisille oppijoille SE.
Vastaa
Lähettäjä Keskustelija , Introvertti tai ekstrovertti, normaali tai epänormaali: ongelma persoonallisuustyyppien kanssa , kirjoittanut Nick Haslam (psykologian professori, Melbournen yliopisto), 30. heinäkuuta 2014:
Muhammad Ali ehdotti hedelmiin ja pähkinöihin perustuvaa typologiaa, joka luokitteli ihmiset granaattiomeniksi (kovaa ulkopuolelta ja sisältä), saksanpähkinöitä (ulkopuolelta kova, sisäpuolelta pehmeä), luumuja (pehmeä ulkopuolelta, kova sisältä) ja viinirypäleitä (pehmeä sisältä ja ulkoa).
Toinen ruokametafora olisi piikikäs päärynä , joka on ulkopuolelta sitkeä ja piikikäs, mutta sisäpuolelta pehmeä ja makea.
Samankaltainen olisi tämä muunnelma tunnetusta metaforasta: susi vaatteissa oleva lampaat , ilmeisesti merkitys näyttää pelolta ening, mutta on karitsa sisällä.
Toinen asiaan liittyvä olisi kaikki haukkuvat eikä purraa , joka voidaan käyttää positiivisella tavalla, kuten esimerkiksi ”Älä pelkää isoisääsi, hän” haukkuu eikä purra ”.
Kommentit
- Ali ' -tyypit ovat siistejä, mutta niitä ei käytetä yleisesti. Myöhemmin antamasi metaforat toimivat hyvin välittääkseen mitä haluan sanoa, ja useimmat ihmiset ymmärtäisivät ne.
Vastaa
iv id = ”f52b99ba1b” on risteilijä, jossa on pehmeä keskus >
TvTropes . Chuck Norris ja Ernest Hemingway mainitaan todellisen elämän esimerkkeinä.
Iso, turmeltunut, super macho -mies, joka ei ole mitään muuta kuin pino lihaksia, on aika paljon tiili, eikö? Ei niin paljon. Todellinen rakkaus tai suloinen, koskettava hetki paljastaa, kuinka iso pehmeä hän todella on kaiken kovan lihaksen alla. Kädet, jotka voivat murskata seinien läpi vaivattomasti, nousevat nyt piilottamaan tarjouskyyneleet tai pysyvät stoottisesti hänen sivuillaan, kun hän itkee Manly Tearsia.
Lisäksi voit keksiä omia metaforojasi oikeassa yhteydessä. Esimerkiksi, kuten kookospähkinä, kuten kovaksi keitetty muna, kuten brie … [Brie: llä on kuitenkin kova iho, kun se on alikypsä]
Kommentit
- TVTropes, kolmannen vuosituhannen osakemerkkiluettelo 🙂 +1. Katso myös " Jerkass-julkisivu " joka on samanlainen ja todennäköisesti osuva vastauksellesi.
- Todella paikan päällä oleva kuva, mutta @Canis_lupus -vastauksen ymmärtävät useammat ihmiset.
Vastaa
Se riippuu melko asiayhteydestä, mutta ehkä hänellä on kaikki suunsa eikä housuja .
Kommentit
- Pidän siitä, mutta sillä on negatiivinen rengas, ei ' t it? I ' m etsin mieluummin jotain, joka sanoo " Häntä saattaa olla vaikea tule ensin toimeen, mutta kun tutustut häneen enemmän, hän ' on todella ystävällinen ja herkkä / empaattinen henkilö. " .