Kuinka monta te olette? tai kuinka monta ihmistä olet kaverit? mikä on oikein?

Kumpikaan ei kuulosta hyvältä.

Tavallinen rakenne on ”Kuinka monta [omenaa] on?” ei ”Kuinka monta omenaa on?” Joten kysymys, kun ihmisiltä kysytään, voi olla ”Kuinka monta kaveria on?”

”Kaverit” on ongelmallinen (laskemmeko vain miehiä?), Eikä sitä tarvita, joten leikkaa se pois.

Kuinka monta teistä on siellä?

Tämä toimii, jos henkilö johon puhut, on yksi niistä ihmisistä, joita lasketaan; Esimerkiksi jos joukko ihmisiä käy ravintolassa, tarjoilija saattaa olla ”kuinka monta teistä on siellä”.

Jos pyydät jotakuta laskemaan tai arvioimaan muita ihmisiä, voit kysyä

Kuinka monta ihmistä siellä on?

Esimerkiksi ”Kuinka monta ihmistä odottaa ulkopuolella?”

kommentit

• kiitos! Entä sitten " Kuinka monta ihmistä siellä on? "? Kuulostaako se hankalalta?
• @srsong " Kuinka monta ihmistä siellä on " on OK, mutta " ihmiset " on epämääräinen sana, joten et ' sitä todella tarvitse (aivan kuten et ' ei todellakaan tarvitse " kavereita "). Mutta voit varmasti käyttää muita sanoja ihmisryhmille tai esineiden kokoelmille tällä tavalla – esimerkiksi jos puhuit koulusta, voit kysyä " kuinka monta opettajaa siellä on " tai " kuinka monta opiskelijaa on "

Jos haluat käyttää ilmausta ”te kaverit” (se on uskomattoman yleistä asuinpaikassa, joten Ymmärrän, miksi haluat ehkä tietää, miten sitä käytetään) voisit sanoa

Kuinka monta teistä on?

Tämä tarkoittaa, että henkilö, jonka kanssa puhut, on osa ”kavereita”, jotka haluat laskea. Sitä käytetään erityisesti silloin, kun kaiuttimelle voi olla jokin syy ” ei henkilökohtaisesti lasketa – ryhmä on hyvin suuri, jotkut ovat poissa jne. Se on hyvin epävirallinen rakenne, joten en käyttäisi sitä kirjallisesti tai virallisessa tilanteessa (en odottaisi tätä muotoa maitre d ”esimerkiksi hienossa ravintolassa), mutta se ei ole merkitystä rennossa puheessa.

Voit myös korvata minkä tahansa” jäsenyyden ”termin” kavereille ”kuten kohdassa

Kuinka monta teistä konventin jäsenistä on?

Kuinka monta teistä Lee-sisarista on?

Kuinka monta teistä on tikkaita?

Ja niin edelleen.

Konteksti on tässä tärkeä. Menen ravintolaan ja pyydän pöytää. Minulta kysytään: ”Kuinka monta puolueessasi?”

Jos opastusta tarvitseva opiskelija tarkoittaa, että hän tuo mukanaan useita muita, kysyisin: ”kuinka monta opiskelijaa / ystävää / muuta on tulossa?”

On hienovaraisia eroja, jotka muuttaisi ryhmän pronominia tai muuta sanaa kontekstin mukaan.

Melkein ainoa asiayhteys, jossa se toimisi, on, jos ”te kaverit” viittaa johonkin muuhun kuin ihmisiin. Voisit esimerkiksi puhua jollekulle yrityksessä ja niin ”kuinka monta ihmistä te olette?” tarkoittaisi ”kuinka monta ihmistä työskentelee yrityksessäsi?”. ”Kuinka monta te olette?” voisi soveltaa samaan asiayhteyteen, mutta tuntuu hankalammalta.