Job 42:16 Tämän jälkeen Job eli sata ja neljäkymmentä vuotta; hän näki lapsensa ja heidän lapsensa neljänteen sukupolveen.

Kommentit

Vastaa

Heprean kielen käsitys ei ole selvä mallissa V16 siitä, oliko Job kuollessaan 140-vuotias vai elikö hän vielä 140 vuotta Jobin kirjassa mainittujen tapahtumien jälkeen.

Pyhät kirjoitukset eivät tallenna vastausta tähän kysymykseen, mutta saarnatuolin kommenteissa on esitetty useita ehdotuksia.

Jae 16. – Tämän jälkeen Job asui sata neljäkymmentä vuotta. Tästä lausunnosta on päätelty yhdistettynä todisteen lopussa olevaan lausuntoon. 10, että Job oli täsmälleen seitsemänkymmenen vuoden ikäinen, kun hänen onnettomuutensa lankesivat (”Dict. Of the Bible”, 1. osa s. 1087, huomautus); mutta tämä on oikeastaan vain arvelu, koska lausunto, jonka " Jumala lisäsi kaikkeen, mikä Job oli ollut, kaksoiskappaleeseen, " ei luonnollisesti päde mihinkään muuhun kuin hänen omaisuuteensa. Voimme kuitenkin sallia, että (kuten professori Lee sanoo) hän " tuskin olisi voinut olla alle seitsemänkymmentä " kun hänen ahdinkonsa tulivat, sillä hänellä oli sitten kymmenen lapsen perhe, jotka kaikki olivat aikuisia (Job 1: 4). Tässä tapauksessa hänen elämänsä koko kesto olisi ollut 210 vuotta tai vähän enemmän, mitä ei voida pitää uskomattomina niiden joukossa, jotka hyväksyvät patriarkojen iät Pelegistä Jaakobiin, vastaavasti 239, 230, 148, 205, 175, 180 ja 147 vuotta. Ja he näkivät hänen poikansa ja poikansa ” pojat; eli hänen jälkeläisensä

  • lapsenlapset ja lastenlastenlapset. Jopa neljä annosta. Heprealaisen osallistavan laskentakäytännön mukaan voimme pitää hänen omaa sukupolveaan mukana.

Ellicott ja Benson tekevät samanlaisia huomautuksia.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *