1.Mooseksen kirja 4: 8 (NRSV)
8 ” Kain sanoi veljelleen Abelille: ”Menkäämme pellolle.” Ja kun he olivat pellolla, Kain nousi veljeään Abelia vastaan ja tappoi hänet. ”
kommentit
- @NigelJ Laajemmassa tekstissä on yksityiskohtia.
Vastaa
Tekstissä ei anneta tarkkoja päivämääriä Abelin syntymälle eikä hänen kuolemalleen. Emme tiedä, milloin Kain tai Abel syntyivät, todennäköisesti pian kaatumisen jälkeen. Abelin murhan aikaan he olivat molemmat työikäisiä miehiä.
1.Mooseksen kirja 4: 1-2: Aadam rakasti vaimoaan Eevaa, ja hän tuli raskaaksi ja synnytti Kainin. Hän sanoi: ”Herran avulla olen synnyttänyt miehen.” 2 Myöhemmin hän synnytti hänen veljensä Abelin. Nyt Abel piti laumoja, ja Kain työskenteli maaperässä.
Se tosiasia, että Seth kuvataan ja nimetään Abelin muistoksi, antaa kuitenkin päätellä, että hänen kuolemansa tapahtui vähän aikaa ennen Aadamin 130. vuotta.
1. Mooseksen kirja 4:25 Aadam rakasti jälleen vaimoaan, ja hän synnytti pojan ja sai nimen hänet Set, sanoen: ”Jumala on antanut minulle toisen lapsen Abelin sijasta, sen jälkeen kun Kain tappoi hänet.”
1. Mooseksen kirja 5: 3 Kun Aadam oli elänyt 130 vuotta, hänellä oli poikansa, joka oli hänen kaltaisensa, omassa kuvassaan, ja hän antoi hänelle nimen Seth.
Kommentit
- Samaritan Pentateuch : lla ja Kreikan Septuagintalla on 230 sijasta 130, mutta tämä on ainoa raamatullinen vastaus.