Kuinka viitata nuoreen naiseen loukkaamatta häntä

Yhdysvalloissa yleisin sana, jonka kuulen naisille, että ikä on ” tyttö”. Valitettavasti ei ole ikäneutraalia sanaa, kuten ”kaveri”, jota voit käyttää naisille. Huomaa, että ”poika” viittaa aina lapseen, mutta ”tyttö” ei. (Jopa vanhemmat naiset viittaavat joskus tyttöihin. Jos esimerkiksi ryhmä naisia viettää illan yhdessä ilman miehiä, he voivat kutsua sitä ”tyttöjen” illaksi.) Tämä johtuu todennäköisesti erilaisista sosiaalisista paineista. Naisia opetetaan arvostamaan nuoruutta ja kauneutta, kun taas miehiä opetetaan arvostamaan voimaa ja kokemusta.

Yleisiä vaihtoehtoja ovat:

• Tyttö: Erittäin yleinen, etenkin 18- 25-vuotiaille itselleen. Hieman epävirallinen. Yleensä pariksi ”kaveri”.
• Nainen: muodollisempi. Usein käytetään viittaamaan naisiin abstraktisti tietyn naisen sijasta. Yleensä pariksi ”miehen” kanssa. . Joskus tottunut kypsyyden korostamiseen .
• rouva: Yleinen monikkomuodossa, kuten ”hyvät” yö ”. Voi olla muodollinen tai epävirallinen sävystä ja olosuhteista riippuen. Yleensä pariksi ”herrasmies”. Yksittäisessä muodossa viittaa yleensä vanhempaan naiseen. Joskus käytetään perinteisessä merkityksessä ”nainen, jolla on luokkaa”.

Harvinaisempia vaihtoehtoja ovat:

• Nuori nainen: Älä käytä tätä, ellei haluat kuulostaa vanhalta tai arkaaiselta. Alle 70-vuotiaat käyttävät enimmäkseen tätä ilmausta kurittamaan lapsiaan.
• Nuori nainen: Jos käytät sitä epävirallisesti, se saa sinut myös vanhaksi, mutta vähemmän vanhaksi kuin ”nuori” nainen ”. Kuten” nainen ”, sitä käytetään usein viittaamaan naisiin abstraktisti.
• Lass: Jos käytät tätä amerikkalaisten edessä, he luulevat kuulostavan skotlannilta. (Tai irlantilainen. Me ”re sekoittuvat helposti .)
• Gal: epävirallinen. Jos et ole kotoisin Yhdysvaltojen etelä- tai lounaisosasta Valtiot, tämä kuulostaa vähän typerältä.
• Neiti: Erittäin muodollinen. Normaalisti vain toisen henkilön käytössä. (”Anteeksi, neiti? Pudotit laukkusi.”)
• Poika: Hyvin epävirallinen ja vähän halventava.

Jos näet muita, lähetä heidät kommenttiin ja minä lisätään heidät luetteloon.

Joten tässä ”neuvoni. Jos puhut rennosti, käytä” tyttö ”. Jos puhut virallisesti tai teknisesti, käytä sanaa ”nainen” (tai ”nuori nainen”, jos hänen ikänsä on tärkeä). Jos ”epäilet koskaan, käytä” nainen ”. Käytä muita vaihtoehtoja vain tarkoitukselliseen sanaleikkiin.

En usko, että näytät sukupuolten puolueellisuutta. Tämä on todellinen ongelma englanniksi, ja jopa äidinkielenään puhuvilla on ongelmia sen kanssa .

Se riippuu asiayhteydestä. Voit joko käyttää sanaa ” lass ” tai epävirallisella kosketuksella ”miss”.

Molempia sanoja käytetään erityisesti naimattomalle nuorelle naiselle. Mutta jälleen kerran, kontekstista riippuen mitä tahansa sanaa voidaan käyttää.

Toivottavasti tämä auttaisi.

Kommentit

• I rakastan sanan lass ääntä, mutta jos muu kuin äidinkielenään puhuva käyttää sitä Yhdysvalloissa, ihmiset ulvovat naurusta.
• @Adam tiedän ja että ’ s syynä, koska olen muukalainen, kirjoitin sen enkä sanonut! 🙂
• Se ’ on hyvä vaihtoehto, mutta näyttää arkkiselta.

Naisena kuvaamassasi ikäluokassa (18-25) pidän sitä erittäin loukkaavana, jos joku (mies tai nainen) viittaa minuun kutsuen minua tytöksi. Tytön määritelmä on nuori nainen child-dictionary.com

Alle 13-vuotiasta naista on turvallista kutsua tytöksi.He ovat esi-teini-ikäisiä, jotka eivät ole vielä saavuttaneet murrosikää. 14-15-vuotiaat, joita voit tavallisesti kutsua tytöksi tai nuoreksi naiseksi. Kun olet löytänyt 16-17-vuotiaat, sinun on viitattava heihin nuorina naisina (Koska he ovat sellaisia: He ovat nuoria ja heillä on naisen ruumis). 18 vuoden jälkeen se on nainen koko matkan. Sillä ei ole merkitystä, ovatko he naimisissa, naimattomia, lapsia vai ei lapsia, ura vai ei … he ovat naisia. 52-vuotias nainen voi olla naimaton ilman lapsia, mikä ei tarkoita, että hän on tyttö.

Jos et tunne naisten ikää, nuori nainen tai nainen on aina turvassa.

Sanot, että varaat otsikon ”miehet” yli 30-vuotiaille henkilöille, joilla on lapsia, vaimo ja ura. Kaikissa ikäisissä on miehiä, jotka eivät ole naimisissa ja joilla ei ole lapsia. Viittaatko heihin pojina? Ei tietenkään, niin miksi miesten (ja naisten) stereotypiassa on oltava puoliso ja lapset. 25-vuotiaalla voi olla lapsi ja vaimo, ja 55-vuotiaalla ei voi olla kumpaakaan. Jokainen yli 18-vuotias on mies, ei väliä mitä.

kommentit

• Erityisesti amerikkalaisessa englannissa on yleistä, että ihmiset viittaavat 20-vuotiaisiin naisiin nimellä ” tytöt ”. Konteksti ja asetus ovat tietysti tärkeitä, mutta tosiasia on, että tämä käyttö – riippumatta epävirallisesta – on yleistä riippumatta kenenkään ’ henkilökohtaisista vastaväitteistä.

Vaikka ei ole epätavallista, että jotkut ihmiset viittaavat 20-luvun alussa olevaan naiseen ”tyttö”, se on harvemmin, ja vaarana on loukata heitä ja muita. Ihmiset eroavat toisistaan sen suhteen, pitävätkö he sanaa sopivana. Jotkut pitävät sen käyttöä seksistisenä, kun taas toiset eivät näe ongelmaa. Huomaa kuitenkin, että alle 35-vuotiaiden joukossa on erittäin paljon termiä ongelmallinen ( noin puolet Yhdistynyt kuningaskunta ). Kun otetaan huomioon, että alle 35-vuotias nainen on sellainen nainen, jota voit kutsua tytöksi, on tärkeää huomata, että sinulla on lähes 50% mahdollisuus loukata heitä.

Mielestäni tyypillisesti 14 – 18-vuotiaat naiset eivät pidä tyttöä kutsutaan yhtä ongelmalliseksi kuin jos he olisivat yli 18-vuotiaita, koska he eivät ole laillisesti aikuisia vielä monessa suhteessa. Lisäksi tämän ikäryhmän miehiä kutsutaan usein pojiksi. Voit piirtää mielivaltaisia rajoja, kuten vähimmäisajoaika (14,5 – 17), murrosiän päättymisen keski-ikä (15 – 17), suostumusikä (16 – 18) tai vähimmäissallittu ikä (18). Jotkut ihmiset saattavat viitata 14-18-vuotiaiden ikäryhmän naisiin nuorina naisina, kuten @olivia ehdottaa, mutta en pidä tätä käyttöä yleisenä, ja se tuntuu vieläkin muodollisemmalta kuin viittaamalla heihin yksinkertaisemmin naisina. Joten ehdotan joko tytön tai naisen käyttämistä tälle ikäryhmälle tilanteesta riippuen. Jos se on muodollinen tai ammatillinen tilanne (kuten työpaikalla), nojaa kohti naisen käyttöä.

Käytän testiä – olisiko outoa viitata samanikäisiin miehiin Poika? Vain tilanteissa, joissa miehen viittaaminen pojaksi tuntuu normaalilta, on ”tyttö” tarkoituksenmukaista [ilman etukäteen antamaa suostumusta käyttää termiä]. Vaikka olen samaa mieltä siitä, että ei ole yleisesti käytettyä naista vastaavaa sanaa ”kaveri” , ei vain kannata järkyttää jotakuta soittamasta johonkin, jota he eivät halua kutsuvan. Joten vältän sanan ”tyttö” käyttöä melkein kaikissa tilanteissa, joissa nainen on yli 18-vuotias.

Tämä vastaus on samanlainen kuin @olivia, mutta koska ikäni raja-arvot ovat hieman erilaiset, ja koska olen eri mieltä sanan ”nuori nainen” käytöstä, mielestäni se on erillisen vastauksen arvoinen. Huomaa, että monet suosituimmista vastauksista, joissa sanotaan ”tyttö” on hyväksyttävä, ovat lähes 3-vuotiaita ja kieli kehittyy jatkuvasti. 3 vuotta sitten sanan ”tyttö” käyttö tällä tavalla olisi ollut hyväksyttävämpää. Se on vähemmän hyväksyttävää nyt, vuonna 2020.

Olen nähnyt tämän monissa Hollywood-elokuvissa (nimet, en ”Muista kuitenkin) missä tällaisia tyttöjä kutsutaan …

Hei, nuori nainen! (Älä unohda ”nuorta”, se on -näppäin! )

Ja luota minuun, useimmissa kohtauksissa kaikkien ”nuorten naisten” ilmaisut olivat niin onnellisia! Olen melko varma, kukaan ei tuntenut loukkaantunutta.

Luulen, että jonkun kutsuminen young lady (korvaa ”nainen”) saattaa palvella tarkoitusta varsinkin kun ikäjakauma on mitä olet määrittänyt .

Kuitenkin alkuperäiskansat ovat täällä parempia tuomareita! 🙂

Kommentit

• Valitettavasti ” nuoren rouvan ” sanominen ammatillisessa kontekstissa voi olla erittäin vakava virhe. Sen voidaan nähdä alentavana tai flirttaileva tai molemmat.

Tässä on vähän ajatuksia.Nuorin tyttäreni on kuusi, mutta erittäin kirkas ja olen viime aikoina huomannut, sukupuolitietoinen. Tänä iltana illallisen aikana hän ilmoitti olevansa ”erittäin lahjakas nainen”.

Tiesin heti, että vaimoni oli yhtä väliaikaisesti järkyttynyt kuin minä, mutta sen sijaan, että ottaisimme hänen lausuntonsa ”söpöksi” tai ”kallisarvoiseksi”, vastasimme hänelle täysin vakavasti: ”Sinä olet varmasti”.

Mielestäni tämä kuvaa muutamia asioita. Ensinnäkin maailma ja tapa, jolla näemme itsemme siinä, kehittyy jatkuvasti. On epäilemättä parempi olla käyrän edellä kuin takana.

Toiseksi erehdymme kunnioituksen puolelle, jos oletusasetus on korkea (nainen) matalan (tyttö / tyttö / tyttö) sijasta.

Kolmanneksi, koska minkä tahansa kuvaavan sanan käyttö (suhteessa muihin) kertoo yhtä paljon itsestämme kuin kuvailemamme henkilö, myös kohteen parhaiten kohottavan kuvauksen käyttö kohottaa meitä. Minusta on syy, miksi Alcott kirjoitti ”Pikku naisia” eikä ”Pikkutytöt”.

Tyttö on syntymäikästä noin 13 vuoteen, riippuen kuukautiskierron alkamisesta.

Kuukautiskierron jälkeen tyttö on joko naimisissa tai naimaton nainen fyysisesti, koska hän voi synnyttää. Jälleen ikäryhmässä 14–30 vuotta häntä pidetään nuorena naisena .

30-vuotiaana hän on täysikasvuinen nainen / nainen . Yksi voisi kutsua häntä rouva / neiti tai avioliiton tapauksessa rouva. Tämä on oikea etiketti.

On halveksivaa viitata täysikasvuiseen naiseen tytönä .

kommentit

• Hei, tervetuloa ELL: ään! Vältä lyhenteiden käyttöä ja pysy tavallisessa lauseessa.