Yhdysvalloissa ”All-American” voi tarkoittaa kahta asiaa.

(1) Sitä voidaan käyttää yleisenä lauseena , mikä tarkoittaa yksinkertaisesti puhtaita ja keskiluokan. ”Hän on kaikki amerikkalaiset pojat” on klisee-lause.

Huomaa, että tällä käytöllä ei ole mitään tekemistä urheilun kanssa.

Huomaa, että se on joskus (usein? ) käytettiin (tänään) jonkin verran halveksivasti tai joka tapauksessa sarkastisesti. (En tiedä, oliko näin aikaisemmassa käytössä; ehkä sitä käytettiin alun perin suoraan.)

(2) Maailmassa Yhdysvaltain korkeakouluurheilusta se tarkoittaa nimenomaan: ”tuona vuonna Nationin paras urheilija kyseiselle tiimiasemalle.”

(Selvennykseksi: harkitse korkeakoulujalkapalloa. Sinulla on erilaisia tehtäviä (puolustaja) Kuvittele hypoteettinen ”unelmaryhmä” parhaasta pelinrakentajasta, parhaasta potkijasta ja niin edelleen valtakunnallisesti. Useat suuret tiedotusvälineet päättävät joka vuosi tällaisesta ”unelmaryhmästä”: ne huippuopiskelijat ovat vuoden ”kaikki amerikkalaiset yliopistojalkapallossa” (tai mikä tahansa urheilulaji).)

(Selvyyden vuoksi: ammatti urheilussa samanlainen termejä, esimerkiksi ”All-Stars”, ”All-Pro” jne.)

Regar ensimmäisen ”amerikkalaisen” käytön jälkeen yliopistoliikunnan merkityksessä: ”Wikipedia” väittää ilman mitään todisteita että se oli 1889 -artikkeli: se liittyy Walter Campiin (”jalkapallon isän” historiallinen hahmo Yhdysvalloissa). .

Päinvastoin kuin All-American-1, All-American-2: ta ei käytetä sarkastisesti, sitä käytetään vain neutraalisti tarkoittamaan ”kyseisen kauden parasta puolustajaa (potkija, hyökkääjä, mikä tahansa)”.

Mitä yritän ymmärtää

  1. Milloin All-American-1 tuli käyttöön

  2. Milloin All-American-2 tuli käyttöön

  3. Onko joku jommankumman keksinyt yhden kankaan koko kankaalla?

ja enimmäkseen

  1. Itse asiassa: onko yksi tai toinen viittaus toiseen? ts. yksi oli jo olemassa ja toinen viittasi siihen?

Vastaa

Jack Armstrong, All-American Boy oli radiosarja vuosien 1933 ja 1951 välillä. Jokainen termi, jonka muistan lapsena, olisi viitannut kyseiseen radio-ohjelmaan, vaikka se päättyi ennen kuin aloin kuunnella radiota.

Ymmärsin, että ohjelma oli uskomattoman suosittu, ja se saisi usein mainintoja & äänen otteista esim. Abbott ja Costello -elokuvat, jotka on kuvattu tuolloin (ja jotka juoksivat ja toistivat televisiossa melkein 24 tuntia päivässä vuoteen 1965 saakka).

Aikaisin viite, jonka Ngram löytää, on 1938 .

Mutta ilmeisesti termi ”kaikki amerikkalaiset” urheilun suhteen menee taaksepäin. Michiganin alumni vuodelta 1922 sisältää:

Viimeisin kunnioitettava Michiganin pelaaja Amerikkalaisen laiturin on Ernie Vick, ”22, Toledo, O.”, jonka Camp valitsi keskukseksi, koska hän pelasi viime kaudella.

Ja myöhemmin:

Vuonna 1917 Camp ei valinnut All-American college -tiimiä, mutta hän valitsi All-American Service -tiimin.

Joten ilmeisesti ”All-American”, erinomaisen urheiluhahmon kannalta, palaa ainakin vuoteen 1917.

Ja Michiganin alumni -lehti vuodelta 1902 näyttää viittaavan samaan käsitteeseen.

Joten linkittäisin ”All-American Boy” ”Jack Armstrong” -radiosarja, mutta termi ”kaikki amerikkalaiset” aikaisempaan urheilukäyttöön.

Sieltä jätän urheilufanaatikoiden tehtäväksi selvittää ”kaikki amerikkalaiset” alkuperän.

päivitys söi

No, koska kukaan muu ei tee sitä, tässä on ”All-American”: n ilmeinen alkuperä urheilussa:

College Football All-America Team on kunnia, joka annetaan vuosittain amerikkalaisille parhaille college-jalkapalloilijoille omissa paikoissaan. Termin All-America alkuperäinen käyttö näyttää vaikuttaneen Caspar Whitneyn valitsemaan 1889 College Football All-America Team -joukkueeseen, joka julkaistiin tämän viikon urheilussa yhdessä jalkapalloilijan pioneeri Walter Campin kanssa. Koko Amerikan joukkue ja hänet tunnustettiin viralliseksi valitsijaksi 1900-luvun alkuvuosina.

Huomaa, että joukkue on nimeltään ”All-America” joukkue, oletettavasti johtuen parhaiden pelaajien valitsemisesta eri puolilta maata (*), mutta ryhmän jäseniä kutsutaan / kutsutaan ”amerikkalaisiksi”.

(*) Ilmeisesti jo vuonna 1899 oli erimielisyyttä riveissä siitä, valitaanko parhaita pelaajia, verrattuna itärannikon pelaajiin.

Kommentit

  • @ user867 – Luultavasti parempi tapa lukea se yleisemmässä tapauksessa olisi " yleiseurooppalainen " – kaikista osista Amerikka (tai ainakin Yhdysvallat). Uskon, että tämä on mielestäni urheilukäyttöä, vaikka " All-American Boy " on oletettavasti johdettu urheilutajusta ja -välineistä ylivoimainen näyte – joku, joka valitaan " All-American " -tiimiin.
  • hei käyttäjä867 kyllä, lukemasi oli täysin väärä. se ' sa jenkkilause, joka tarkoittaa " tyypillisesti " amerikkalaista
  • Mitä tulee ensimmäiseen käyttöön urheilussa. Kuten mainitsen kysymyksessä, " wikipedia " väittää vuodelta 1889. Valitettavasti tälle väitteelle ei näytä olevan mitään näyttöä. Ehkä 1800-luvun sanomalehdissä oli tavallista käyttää tätä ilmausta, ja Caspar Whitney -artikkelissa käytettiin vain jo yleistä ilmausta.
  • @JoeBlow – Olet oikeassa, että on utelias, että mainitaan niin vähän " All-America Team " kirjallisuudessa. Epäilen, että alumni-uutiskirjeiden ja paikallisten sanomalehtien ulkopuolella urheilua ja erityisesti jalkapalloa pidettiin useimpien kirjoittajien alla. Vuoden 1899 löytö näyttää kuitenkin vahvistavan termin olemassaolon tuolloin ja on yhdenmukainen Wikipedian yksityiskohtien kanssa. Sillä, onko termi olemassa aikaisemmin, on jälleen ongelma, että urheilu oli useimpien " pysyvien " mediaan kirjoittajien alla.
  • kiehtova, tarkoitat, että aikakauslehdissä ei tyypillisesti ollut " urheilulohkoa ". kiitos vielä kerran

vastaus

Lausekkeen alkuperä johtuu laajasti Albert Spauldingin vuosien 1888-1889 baseballista kiertue Australiaan. Kiertue sisälsi pelejä Spauldingin oman Chicago White Stockingsin ja kaikkien tähtien joukkueen pelaajien joukosta liigan muista joukkueista, joukkueesta, jonka hän kutsui ”All-American Baseball Teamiksi”. Joukkueet pelasivat kiertueen Yhdysvalloissa Chicagosta San Franciscoon vuoden 1888 lopulla, sitten pelasivat pelejä Havaijilla, Uudessa-Seelannissa ja Australiassa ennen kuin jatkoivat kohti Egyptiä, Roomaa, Lontoo ja sen välissä olevat pisteet vuoden 1889 alussa .

Etymonline on samaa mieltä kyseisen alkuperän kanssa . Se ainakin selittää, miksi 1889 annetaan niin usein ensimmäisenä käyttöpäivänä.

Kun Caspar Whitney valitsi ensimmäisen College Football All-America -joukkueensa vuonna 1889, hän olisi hyvin perehtynyt käytettyyn termiin Spaulding, joka oli rapattu sanomalehtien ja aikakauslehtien sivuille kuukausien ajan vuoden 1888 lopusta kevääseen 1889.

Muokkaa 22.8.2017: Tässä ”sa kuva Spaldingista” ”All-American” baseball-joukkue, joka lähti Australian kiertueelle Chicago White Stockingsin kanssa vuosina 1888-89, julkaisusta Outing Magazine, 13. osa, numero 2, marraskuu 1888, sivu 160. Spalding

s All-American Team 1888

Lisätietoja täältä: Kellarin ovet ja vaunut – leikkikentän dioja .

Kommentit

  • kiehtovaa, mukavaa työ

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *