Hämmennyn joskus, koska luin molemmat lauseet ( ehdotti häntä tai ehdotti hänelle ). Joten, ilmoita minulle, kumpi on oikea?
Ehdotin hänelle .
vs.
Ehdotin häntä .
Kommentit
- macmillandictionary.com/dictionary/american/propose . Sense 3.
- Varmista, että ei koskaan sekoita tätä " ehdotettuun " .
- Huomaa myös " ehdotti, että hän ", kuten kohdassa " ehdotin, että hän veisi roskat, kun pelaan videopelejä "
vastaus
Verbi ehdottaa tarkoittaa ”ehdottaa jotain (yleensä suunnitelmaa). Ja suosituin asia ehdottaa jollekulle avioliitto. Jos ehdotat tytölle tyttöä, pyydät itse asiassa saada naimisissa.
Voit myös sanoa ehdotin häntä , mutta silloin se voi myös johtaa tapaukseen, jossa ”tarjotaan hänelle nimitystä”.
Kommentit
- Ehdotat aina jotain jollekulle, joten jos ehdotat häntä, se tarkoittaa jotain muuta kuin kun ehdotit hänelle suunnitelmaa. Sinulta puuttui myös – " -sivustossa, joka on suosituin asia ehdottaa jollekulle avioliittoa. " 🙂
- @oerkelens on vaikea nähdä ja vastata älypuhelimen kautta! kiitos huomautuksestasi.
- Sain juuri idean komediakokoelmasta: Yritys harkitsee, kuka tulisi valita uuteen työhön, joten mies putoaa naisten luokse ' toimisto ja sanoo: " Sally, haluan vain ilmoittaa sinulle, aion ehdottaa sinua. " Ja hänen mielestään hän sanoi " ehdottavan Sinulle " …
- @Jay että ' on mukava ja opettaa sanan vivahteen.
Vastaa
Ehdottaa joku on idiomaattinen lyhenne ehdottaa avioliittoa jollekulle .
Joten jos sanot
Ehdotin häntä.
Olet pyytänyt häntä menemään naimisiin.
Normaalisti ehdotat jotain jollekin henkilölle , tai ehdotat jotakin tai jotakuta toiminnolle .
Joten se on myös mahdollisesti sanottava
Ehdotin häntä.
Sanotaan, että yritys, jossa työskentelet, etsii henkilöä johtamaan uutta tiimiä, ja luulet tietyn naisen olevan erittäin hyvä ehdokas siihen. Voit ehdottaa häntä tehtäväksi. Jos joku kysyy sinulta myöhemmin, oletko tehnyt ehdotuksia, voit sanoa ”ehdotin häntä”.
vastaus
äänestin Maulik V: n erinomaisen vastauksen. Haluan lisätä vain teknisen asenteen:
Englanniksi, jos substantiivi seuraa verbiä, se tarkoittaa yleensä sitä, että se on kyseisen verbin suora kohde, ts. Asia, johon toimitaan. Joten jos ”ehdotat rouva Smithiä”, rouva Smith on ehdotuksen kohde, hän on ehdotettu asia. Voit esimerkiksi ehdottaa, että hän on hyvä ehdokas johonkin työhön tai tehtävään.
Jos jotain ei ole asia, johon toimi, mutta se vaikuttaa jollain muulla tavalla verbillä se on epäsuora esine. Me yleensä laitamme sen eteen sanan ”tai” tai jonkin muun preposition. Joten jos ”ehdotat rouva Smithille”, rouva Smith ei ole ehdotettu asia, hän on henkilö jota ehdotat.
Etkö ole varma, auttaako tämä vai vain hämmentääkö sinua, mutta mihin se kannattaa …
Kommentit
- +1 substantiivi-verbi-lauseelle. Ja kyllä, se on ' oikea ja kiitos sen lisäämisestä. Kun ehdotat rouva Smithiä, vie hän jollakin tavalla.