Kirjoitan testiohjeita verkkosivustolle.
Mikä on (enemmän) oikein näistä kahdesta lauseesta?
Die Testanweisung ist Folgendes:
Die Testanweisung ist folgende:
Tiedän sen se on die Testanweisung , joten se puhuu siitä, että folgende on oikea. Intuitiivisesti Folgendes kuulostaa kuitenkin paremmalta, mutta en ole saksan äidinkielenään puhuja.
Kommentit
- I ' d kirjoitan vain " Testanweisung: ".
Vastaus
Kysymys kuuluu, jos sanaa ”folgend” käytetään substantiivina tai adverbina.
Onko se ”das Folgende” tai ”die folgende Erklärung”?
Joten vaihtoehtosi ovat
Die Testanweisung ist Folgendes, das was folgt :
tai
Die Testanweisung ist folgende, Anweisung, die folgt :
Katso viitteenä Duden-merkintä kohdasta folgend ja Regel 72 adjektiivien ja partikkelien isoille kirjaimille.
kommentit
- kiitos! +1 linkille Regel 72 .
Vastaa
” Die ”Anweisung, myös folgende