Tähän kysymykseen on jo annettu vastauksia :
Kommentit
- Mielestäni " katso " lyhennetään kohdasta " siirry katsomaan ".
- @Joensuu Olen ' m hämmentynyt " -sovelluksen käytöstä " toiseen lauseeseen.
- I ' d sanon, että " haluaa mennä katsomaan " ei ole kovin yleinen, mutta ei niin harvinainenkaan. (En ' en ole edes varma, onko se ' muuten standardi.) Mutta luulen, että se on ' ei ole liian vaikea ymmärtää. Ymmärrän sen aivan samalla tavalla kuin ymmärrän " näyttävän ", esim. " Mitä haluat? " " Haluan tehdä jotain. " " Mitä haluat tehdä? " " Haluan mennä etsimään hääpukua tänään. " Jos haluat leikata lauseen, luultavasti voit ajatella sitä sisäkkäisinä – -infinitiivinen lause.
- Katso myös Onko ”menen äänestämään” oikein? ja Siirry pelaamaan VS: ää, mene pelaamaan .
Vastaa
Molemmat ovat hyväksyttäviä. Kieliopillisesti he muuttavat asioita vähän, mutta tarkoittavat samaa. Toinen kuulostaa myös hieman oudolta, koska ”käytät” kahdesti, joten luulen, että siksi pudotamme sen luonnolliseen puheeseen. Toinen voi myös korostaa miksi haluat mennä, koska sitä käytetään adverbinä, joka muuttaa ”menemään” (katso selitys alla).
1 ) Haluan mennä etsimään hääpukua tänään.
- Aihe: I
- Verbi: haluan
- Suora esine: mennä etsimään (infinitiivinen) substantiivimuoto yhdistelmäverbistä ”mene katsomaan”)
- Epäsuora esine (prepositiolauseena): hääpukuani varten
- Adverbi: tänään (Huomaa, että tämä adverbi muuttaa infinitiiviä ja ei pääverbi.)
2) Haluan mennä etsimään tänään hääpukua.
- Sama kuin yllä paitsi nyt ”etsimään” on adverbi-infinitiivi, joka muuttaa substantiivi-infinitiivi ”mennä” (joka on edelleen suora kohde kuten yllä)