Luen Draculan jatkoa, Dracula: Un-dead. Tämä lause on otettu luvusta 48.

Draculan ajatukset tunkeutuivat Minan mieleen. Jumala auta häntä. Entä jos se olisi hän ?

En ole varma tulostaako se tulostusta virhe tai jokin vanha-englanninkielinen kirjoitustyyli, mutta mielestäni tämän lauseen ”he” -arvon tulisi olla ”hän”. Onko sinulla mitään ideoita?

  • Molemmat ovat kunnossa. hän on melko muodollinen.
  • " Entä jos hän oli hän? " on sellainen ylityöllistetty kieli, joka saa sen kuulostamaan todelliselta rintakiveltä . Mutta muuten nähdä tämän
  • @Andrew toinen linkki teki minulle kaiken selväksi. Voisitko kirjoittaa sen nimellä vastauksen, jotta voin hyväksyä sen. Se ' on hieno selitys, ja mielestäni se on ' hyödyllinen muille.

    • Vastaus

    Voit käyttää subjektiivista muotoa, koska se (hän) ei ole esine; pikemminkin se ”sa predikatiivinen täydennysosa 1 kopulaaresta (oli).

    Objektiivinen muoto (hän) on luonnollisin tapa käyttää sitä päivittäisissä keskusteluissa. Subjektiivinen muoto (hän) on aivan liian muodollinen eikä sovellu rentoon käyttöön.

    1 Jos et ole varma, onko substantiivi esine vai predikatiivinen täydennys. Voit kokeilla passivointitestiä sen vahvistamiseksi

    vastaus

    se oli he

    on oikea. Subjektiivia käytetään be- ing verbi.

    Useimmat ihmiset ymmärtävät

    se oli hän

    Aivan kuten useimmat ihmiset käyttävät

    Se on minä

    oikean sijasta

    Se on I .

    Kommentit

    • Pietari I ei ymmärrä sitä, miksi hän on oikea ? Antakoon ' s sanoa, että joku kysyy, " Kuka sen teki? " . Sinun pitäisi vastata, " Se olin minä " tai " Tein sen " eikä " Se oli minä " .
    • oikea vastaus on " Se oli kuitenkin minä " yleinen käyttö on tullut " Se oli minä ", joka on teknisesti virheellinen, tämä kysymys tulee esiin silloin tällöin ELL: ssä
    • Ei, minä pelkään, Peter '. Ei ole mitään englannin kieliopin sääntöä, joka vaatisi nimellismuotoa, kun pronomini on komplementti verbille " be ". Kiusallinen " me " on yhtä oikea kuin nimellinen " I ".

    Vastaa

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *