-
I melkein käy päivittäin paikallisella kuntosalilla.
-
Käyn paikallisella kuntosalilla melkein joka päivä.
Minulle lause 2 on oikea. Haluan vain tietää, onko oikein sijoittaa sana ”melkein” ennen verbiä ”mennä”.
Kommentit
- Tervetuloa ELU: han! Haluat sanoa joka päivä , ei jokapäiväistä . Arki on adjektiivi, joka tarkoittaa tavallista , sellaista, mitä tapahtuu joka päivä .
Vastaa
Se on kieliopillista, mutta lauseesi merkitsevät kahta eri asiaa.
Ensimmäinen tarkoittaa sitä, että almost got to the gym ikään kuin pääsisit pysäköintialueelle, luopuisit ja kääntäisit, kun taas toinen tarkoittaa, että menet kuntosalille maanantaina -Perjantai, joten ei joka päivä, mutta melkein joka päivä.
Kommentit
- " maanantai – perjantai " on tietysti vain esimerkki; se voi olla mikä tahansa 5 (tai 6) viikonpäivää. Mutta neljä seitsemästä ei luultavasti ' pidetä " melkein joka päivä ". (btw huomasin juuri, että käyttäjätunnuksesi tunnus ei ole toinen tee)