I ” Kirjoitan parhaillaan väitöskirjani johdantoa, joka koskee teoreettista tietojenkäsittelytietettä. kompastuin lauseeseen
Lyhyesti sanottuna , X on kuuma aihe
jossa X viittaa johonkin aiheeseen, mikä ei ole tärkeää täällä.
Haluaisin käyttää tätä ilmausta esittelyssä, mutta en ole varma, onko se liian puhekielinen. Onko kenelläkään kokemusta tästä asiasta? Onko olemassa muodollisempi tapa ilmaista jotain vastaavaa?
Kiitos!
Vastaa
Molemmat ” pähkinänkuoressa ”ja” kuuma aihe ”ovat lauseita, jotka ovat epävirallisempia kuin mitä jokaisesta opinnäytetyöstä odotetaan löytävän (vaikka kieli saattaa olla rennompaa paikoissa, kuten Kiitokset-osiossa).
Harkitse” pähkinänkuori ”- lyhyesti tai lyhyesti tai lyhyesti . Harkitse vaihtoehtoja ”kuuma aihe” sen sijaan, että käytetään lauseita, kuten ”intensiivisen tutkimuksen kohteena oleva kohde”, ”tarkan arvostelun saaminen”, ”laajaa ja ajankohtaista kiinnostusta” jne. Tällaiset lauseet lisäävät sanattomuutta ja heikkoutta, jos niitä käytetään liikaa, mutta eivät aiheuta kulmakarvoja.
Vastaa
Jos tarvitset synonyymin ”kuumalle aiheelle”, kokeile kohdistuspistettä. ” Sanalle ”pähkinänkuoressa” käytä ”pohjimmiltaan” tai ”summassa”.