Mitä eroa näillä kahdella esimerkillä on?
Lähden ratsastaa.
Lähden ratsastaa.
Vastaa
Lähde ratsastamaan ehdottaa jännittävää kokemusta huvipuistossa. Lähde ratsastamaan ehdottaa retkeä polkupyörällä, moottoripyörällä tai hevosella.
Käytät normaalisti nykyaikaa, menen , jos seuraat sitä aikalausekkeella, kuten menen ratsastamaan joka torstai. Jos kuvaat mitä aiot tehdä nyt, käytät nykyistä progressiivista rakennetta: ”Olen menossa ratsastamaan”.
vastaus
Intuitiivisesti ” mennä ratsastamaan ” näyttää merkitsevän passiivista osallistumista kyseiseen ajoon , kun taas ” mennä ratsastamaan ” tarkoittaa aktiivista päätöstä ja tietyn tason hallintaa.
Voit jatkaa vuoristorataa, mutta mennä ratsastaa polkupyörälläsi. Huomaa, että kyydissä on myös jotain, johon jatkat , koska et ole pyörä.
Kommentit
- Kyllä: tämä on ': n idiomaattinen käyttö ' kuin Barrie ' paikallinen. Esisanat ovat niin hauskoja.
Vastaa
Matkalle: Lähde rauhalliselle matkalle autoon sellaisen henkilön kanssa, joka pyysi sinua ”menemään ratsastamaan”. Esimerkiksi isäni sanoi ”anna” s mene ratsastamaan ”, sunnuntaisin, ja me kaikki tiesimme, että istumme auton matkustajan istuimille, kun hän ajoi meidät ympäri kaupunkia rentoutumaan alas laskeutuneilla auton ikkunoilla, ihmiset katsovat ja nauttivat näkymästä ohi kulkeneisiin rakennuksiin.
Matkalla: Termi ”ratsastaa” tarkoittaa tässä lauseessa jotakin veturi, joka on luotu tarjoamaan nautintoa. Ratsastus voi olla monenlaisia asioita esimerkiksi heinätelineellä kurpitsa-laastarilla, vuoristoradalla tai mistä tahansa muusta hauskasta ”ratsastuksesta” esimerkiksi huvipuistossa. Sana ”päällä” tässä nimenomaisessa lauseessa on tärkein ja kertoo, että tavoitteena on huvi.