Kuinka asiat ovat? – Kaikki on hyvin. / Asiat ovat kunnossa.
Miksi vastaus ” Ne ovat fine ”, jota pidetään virheellisenä, on kieliopillisesti oikea? Vai onko se oikea?
Vastaa
Tällä oppitunnilla yritetään korjata oppijoiden taipumusta yrittää puhua täydellisinä lauseina, kun äidinkielenään puhuva todennäköisesti käyttää fragmentteja.
Oppijalle voidaan opettaa kysymys ja vastaus.
Mikä tämä on?
Se on kynä.
Äidinkielenään puhuva sanoisi todennäköisemmin:
Mikä tämä on?
Kynä
Vastaavasti, jos sinulta kysytään ”Kuinka menee?”, vastattaisiin ”Hieno” kieliopillisesti täydellisen ”He” ovat kunnossa ”sijaan. Itse asiassa kysymys ”Kuinka” asiat ovat? ” todella kysyy henkilöstä (ei asioista), joten on aivan normaalia vastata ”olen” kunnossa ”.
Vanha vitsi: Kaksi vanhaa ystävää tapaa. Ensimmäinen sanoo” Miksi etkö kysynyt minulta ”miten asiat ovat?”. ”Okei” sanoo toisen ”Kuinka asiat ovat?”. ”Eh!” sanoo ensimmäinen, ”Älä kysy.”
Kommentit
- Ensimmäisen olisi pitänyt sanoa " Kiitos kysymyksestäsi " 🙂
Vastaa
Ne ovat kunnossa ovat täysin hienoja, mutta luultavasti yleisempiä käytä supistusta ne ovat kunnossa . Se on harvinaista ja hieman humoristista sanoa Asiat ovat kunnossa , koska Kuinka asiat ovat? on idioomi, eikä siihen ole tarkoitus vastata kirjaimellisesti.
Kommentit
- Joten tämä vastaus ei ole vain hyväksyttävä, vaan jokapäiväisessä puheessa aivan hieno, eikö ' ole sitä?
- Kyllä, mutta useimmat ihmiset käyttävät supistusta . Jos ilmoitat ", ne ovat kunnossa " liian selvästi, joku saattaa löytää sen huvittavaksi vastaukseksi.