Seuraavassa podcastissa klo 1:57 toimittaja näyttää sanovan: ”Kuinka elämäsi on muuttunut viime vuosina?”
https://www.youtube.com/watch?v=2DFyqiS-ZCY#t=126
Haluaisin ymmärtää miksi ei ”Muutettu” on käytössä ja mikä on ”muutoksen” perustelu. Onko kukaan, kiitos?
Arvostan ystävällistä apua.
Kommentit
- I ' olen varma, että hän sanoi, että on muuttunut . Luulen, että se olisi ' mennyt huomaamatta, jos kuuntelin sitä ilman, että mainitsit " -tunnusta muutetaan ".
- I luulen, että hän ' sanoo melko selvästi sanovan on , mutta en ' t kiinnitä tähän mitään merkitystä, koska 1) – hän ' ei tietenkään ole äidinkielenään puhuva, ja 2) se ' s täysin uskottava (varmasti " keskusteluyhteydessä " tai muulla paitsi äärimmäisimmällä pedantilla) käyttää nykypäivää joka tapauksessa .
Vastaus
Muutettu käyttää passiivinen ääni. Se on tapa raportoida puhutun asian tilasta . ”Muutettu” -merkinnällä olisi sama merkitys, mutta se käyttää aktiivista ääntä sen sijaan.
Jos kohde suorittaa toiminnon, käytämme aktiivista ääntä. Jos kohteelle on suoritettu jokin toiminto, käytämme passiivista ääntä:
- Tapahtuma on muuttanut elämääsi (aktiivinen)
- Elämäsi on muuttunut tapahtumasta (passiivinen)
Kommentit
- En näe ' en näe, kuinka aktiivinen / passiivinen on merkitystä OP ' erityiskysymys (joka on " aktiivinen " ääni riippumatta siitä, onko kysymys kehystetty miten onko se muuttunut? vai miten muuttui se? ).
- " Kuinka sitä muutetaan? tai miten sitä muutettiin? " — ne eivät ole ' t, jotka OP-valinnat antoivat, he pyysivät eroa " Kuinka elämäsi muuttuu " ja " Kuinka on sinun elämä muuttui " Kahden äänen selittäminen vastaa miksi " on muuttunut " wasn ' t käytetty ja selittämällä, mihin passiivista ääntä käytetään, vastaa kysymykseen: " Mitä perustelut muuttuvat on "
- myös " miten sitä muutetaan? " tai " Kuinka sitä muutettiin? " ovat varmasti passiivisella äänellä, eivät aktiivisia. Katso linkki vastauksessa: grammar.ccc.commnet.edu/grammar/passive.htm
- Näen mitä ' pääsee uudelleen, mutta ' ei ole minulle selvää, että " miten onko se muuttunut? " edustaa " passiivista ääntä ", toisin kuin sanomaan " miten se eroaa? " (josta oletan sinun olevan ' d ei tee tällaista vaatimusta).
- FYI, otin yhteyttä julkaisijaan samalla kysymyksellä ja tässä ' s mitä sain vastauksena: " Video-podcastien tarkistaminen on aitoja haastatteluja todellisten ihmisten kanssa, jotka tekevät ilmeisesti virheitä varsinkin haastattelun aikana (ja varsinkin jos he eivät ole äidinkielenään puhuvia). Podcastit on suunniteltu auttamaan oppijoita selviytymään kielestä, koska sitä todella puhutaan … ei siitä, miten se näkyy oppikirjoissa. Joten vastaus on, että se on virhe, mutta se ' ei ole asia, jota haluaisimme korjata, koska se heikentäisi materiaalin aitoutta. "