Voisitteko kertoa, mikä ”pyöristetty” teelusikka, mikä ”kasa” teelusikka ja mitä muita ”teelusikallista” on olemassa äänenvoimakkuus?
Ja onko pyöristetyn teelusikan ja pyöristetyn teelusikan * ful * välillä eroa?
Kommentit
- Ensimmäisen osan yleinen viite (yritä vakavasti, laita " pyöristetty teelusikallinen " Googleen); ei eroa toiselle osalle.
- " Kasataan "? Kasataan varmasti?
- Ehdottomasti kasattu – ohuella on tämä oikeus
- @slim ja Rory: anteeksi, Ngrams näyttää ' kasaan ' on amerikkalainen ja ' kasattu ' brittiläinen.
vastaus
Sinulla on teelusikallinen, joka mittaa tilavuutta – yleensä joissakin soikeissa, kovera mittalaite. Sanotaan, että mittaat tl jotain rakeista, kuten jauhoja, kahvia tai sokeria.
1 tl (tai 1 taso tsp ) tarkoittaa, että mitä olet mitta on tasainen; sokeria ei mene lusikan yläosan yläpuolelle.
1 pyöristetty tl tarkoittaa sinua kaada lusikallinen sokeria ja anna sen muodostaa pieni kasa lusikan yläosan yläpuolelle. Se on luonnostaan vähemmän tarkka kuin tasainen tl.
1 kasata tsp tarkoittaa, että yrität melkein yrittää saada lusikkaan niin suuren kasan sokeria kuin pystyt, vuotamatta sitä. Se ”on hieman yli smidgenin kuin pyöristetty teelusikallinen . Hyödyllinen vinkki: Älä yritä mitata kasaavaa teelusikallista, kun käsittelet nesteitä.
Ei, -ful-pääte on ei vaikutusta määrään.
Kommentit
- Että ' on mielenkiintoista – kasaava tsp näyttää minulle todella oudolta, mutta muutama sekunti NGrams-sovelluksella vahvistaa, että tämä on toinen niistä Yhdysvaltojen / Ison-Britannian käyttöjakoista . Rivi kasa tsp katoaa kokonaan, kun korpus rajoitetaan amerikkalaisiin kirjoihin – ilmeisesti niiden on oltava melkein kaikki brittiläisiä käyttötarkoituksia, vaikka ' ei ole tarpeeksi kuvaajan muodostamiseksi corpus on rajoitettu brittiläisiin kirjoihin.
- @FumbleFingers Tätä ennen en ole kuullut " kasaavan " teelusikallista … kuulostaa yökyöpeleiltä .. 🙂 Näet BrE-panoksen, jos laajennat tsp: books.google.c om / ngrams / …
- uskon sen olevan ' sa, jota käytetään keittokirjoissa ja resepteissä, mutta ei paljon muuta.
- ”yleensä jossakin soikeassa koverassa mittalaitteessa” – mitä sitten, esimerkiksi ei kuperaa ? 🙂
- @tchrist: vain jos ' mittaa ylösalaisin. Jos se kuitenkin tapahtuu ' s, niin minä ' välitän evästeesi; ^ /
Vastaa
Tässä on myös ”pieni teelusikka” ( esimerkki tästä ). Se on hieman pienempi kuin tasainen teelusikallinen.
Huomaa, että ”niukka” tarkoittaa joskus ”tuskin”, mutta tässä yhteydessä se tarkoittaa ”ei aivan”.