Mikä seuraavista sanajärjestyksistä on kieliopillista?
- Todelliseen elämään perustuvia pelejä ei joskus ole riittävän kaukana.
- Todelliseen elämään perustuvat pelit eivät joskus ole riittävän kaukana.
- Tosielämään perustuvat pelit eivät toisinaan ole riittävän kaukana.
kommentit
- Kaikki 3 ovat hyviä kieliopillisesti.
- … mutta ei idiomaattisesti.
Vastaus
Koska ”tarpeeksi” täyttää ”pitkät” -arvot, sinun tulisi laittaa se ”kaukana” -kohdan viereen. Joten numero 2 ei ole niin hyvä, koska se viittaa siihen, että ”tarpeeksi” täyttää ”poistettu”, ei ”kaukana”. Mutta numerot 1 ja 3 ovat molemmat täysin hienoja.
Kommentit
- " kaukana " on idioomi. dictionary.cambridge.org/dictionary/british/…
Vastaus
”Todelliseen elämään perustuvat pelit eivät aina ole riittävän kaukana.”
Oikean mielen välittämiseksi.
Muut rakenteet eivät näytä ilmentävän oikeaa merkitystä.
kaukana erilainen kuin jotain
kommentteja
- Pystyykö suuri tutkija nousemaan seisomaan?
- En ymmärrä oikeastaan, mitä yllä oleva kommenttisi merkitsee.? <
Haluatko selittää?