mitä on tässä lauseessa käytettävä oikea prepositio: for , of tai about ja miksi?
Minusta tuntuu nostalgiselta _ _ lapsuudestani.
Kommentit
- Et voi ' käyttää sanaa . Sekä puolesta että noin olisi hieno; Kirjoitan vastauksen ', jos tiesin, onko niillä hieman erilainen merkitys.
Vastaa
Normaali käyttö olisi todennäköisesti ”for”, mikä osoittaa, että olet nostalginen ja halukas ja haluat olla siellä lapsuudessasi.
”about” on myös täydellisesti OK, mutta tällä on vähemmän mielenkiintoa halua palata sinne.
Joten olisi järkevää kirjoittaa ”Olen nostalginen lapsuudestani – toivon, että voisin olla jälleen lapsi!” ja ”olen nostalginen lapsuudestani, mutta elämä on edennyt, ja mitä on mennyt, on ohi, hienoilla muistoilla”.
Vastaa
Normaali käyttö olisi nostalgia jolle , koska nostalgia on substantiivi ja nostalginen on adjektiivimuoto nostalgia tai substantiivi, joka tarkoittaa ”henkilö, jolla on nostalgiaa jostakin” – merkityksettömän merkityksen esimerkissäsi.
ngrams -tiedot osoittavat, että lomakkeiden suosio nostalgia, nostalginen, nostalginen, nostalgia : sta vähenee siinä järjestyksessä, kun nostalgiaa esiintyy noin viisi kertaa useammin kuin kolme muuta lomaketta yhdessä. = ”fde1383c8f”>
nostalginen aiheesta google-kirjoissa nähdään, että sitä käytetään usein lauseessa ole nostalginen siitä , ts. tapauksissa, joissa adjektiivimuoto nostalginen pätee.
Vastaus
Tuntuu siltä, että ”for” käytettäisiin, jos kyseinen nostalgia olisi jotain konkreettista kuin ”nostalginen äitini kanakeittoon”. ”Tietoja”: n käyttäminen tuntuu sopivammalta käsitteille ”Tunnen nostalgista lapsuudestani”.