Kommentit
- @DanBron ym .: Kiitos ponnistelustasi. Vältä vastausten antamista kommenteissa. Kommenttiketju on varattu viestin parantamiseen : ystävälliset selventävät kysymykset, ehdotukset kysymyksen parantamiseksi, asiaankuuluvat mutta ohimenevät tiedot ja selitykset toiminnastasi.
vastaus
Uskon, että gofer on oikea sana Sanasto.com Slangi (alkuperä ja pääosin N. Amer.).
työntekijä, jonka tehtäviin kuuluu asioiden hoitaminen
Kuten gofer työsi saattaa sisältää pakettien toimittamisen, lounaan noutamisen ja muita outoja töitä. Henkilökohtaiset askareet eivät ole rajojen ulkopuolella. Sana kuvaa kaikkia, joiden työ on ”kaveri (tai gal) perjantai”. Sana keksittiin 1950-luvulla ”mennä” -tekniikasta ja kaikuva sanaa gopher . Ammattimaisissa polkupyöräkilpailuissa kilpailujen ”domestiques” (alias taloudenhoitaja) käyttää itseään kovien vetojen tekemiseen, palaa veteen ja uhraa jopa polkupyöränsä ”johtajan” tarvittaessa.
Tässä pari viimeisintä goferin käyttöä:
Mr. Lee maksoi alun perin 8 dollaria viikossa toimistopäällikkönä. New York Times 11. marraskuuta 2018
ja
”Olin gofer kaikesta mitä pelaajat halusivat ”, hän sanoi. Washington Times 25. lokakuuta 2016
Sopiva sana, sillä todelliset harrastajat työskentelevät maan päällä ja sen alapuolella.