Kaksi tornia -elokuvan version lopussa kappale on nimeltään ”Gollum” s Song.
kommentit
- Sen sävel perustuu näennäisesti hänen päämotiiviinsa, mutta joo, sanoituksista ei löydy lähdettä.
- Uskon, että Gollum lauloi kappaleen , mutta en mielestäni ' usko, että sillä olisi yhtäläisyyksiä tähän kappaleeseen.
vastaus
En muista mitään tapauksia, joissa Gollum laulaisi kappaletta (todellakaan ei sellaista, johon ei liity kalaa), mutta sanoitukset näyttävät heijastavat Gollumin historiaa ja tunnetta syrjäytyneestä.
Missä kerran oli valo
Nyt pimeys laskeutuu
Missä kerran oli rakkaus
Rakkaus ei ole enää
Ensimmäinen jae voisi viitata hänen siirtymiseensä elämästä e Jatkettu perhe joen varrella putoamiseensa renkaan houkutukseen, karkottamiseen ja myöhempään elämään yksin Sumuisten vuorten alla olevassa luolassa.
Ja me itkemme olemaan niin yksin
Olemme eksyneet
Emme voi koskaan mennä kotiin
”Olemme eksyneet” -motiivi voi olla poimitaan Gollumin vastauksesta Faramiriin:
Olemme eksyneet, eksyneet, Gollum sanoi. ”Ei nimeä, ei yritystä, ei arvokasta, ei mitään. Vain tyhjä. Vain nälkäinen; kyllä, olemme nälkäisiä. Muutama kala, ilkeä luinen pieni kala, köyhälle olennolle, ja he sanovat kuoleman. Niin viisaita he ovat; niin oikeudenmukainen, niin hyvin oikeudenmukainen. ’
Luku 6. Kielletty uima-allas. Sormusten Herra ( Kaksi tornia , kirja 4)
On tunnetta yksinäisyys ja pettäminen kappaleessa, mikä heijastaa Gollumin käsitystä. Hänellä on merkkejä luottavaisuudesta Frodoon:
Mukava Mestari! Hän kuiskasi. ”Hieno hobitti, palaa köyhään Sméagoliin. Hyvä Sméagol tulee. Mennään, mennään nopeasti, kyllä. Puiden läpi, kun kasvot ovat pimeitä. Kyllä, tule, mennään!
ibid
Ja tuntuu pettyneeltä, kun hänet tarttuu Faramirin miehet.
Gollum ryömi pienen matkan varrella lähellä niskaa, nuuskaamalla ja epäilevästi. Tällä hetkellä hän pysähtyi ja nosti päänsä. ”Jotain on siellä!” Hän sanoi. ”Ei hobitti.” Yhtäkkiä hän kääntyi takaisin. Hänen pullistuneissa silmissään välkkyi vihreä valo. ”Masster, masster!” Hän sihisi. ”Paha! Hankala! Väärä! Hän sylkäsi ja ojensi pitkät kätensä valkoisilla napsahtavilla sormilla.
ibid
Gollumin näkökulmasta Frodo on pettänyt hänet, ja Frodo tunnistaa tämän.
Kyllä. No ei, en saanut häntä. Hän tuli luokseni, koska hän luotti minuun aluksi, pelkään. En halunnut hänen sitovan näin. Toivon, että kaikki on kunnossa; mutta vihaan koko yritystä.
ibid
Jos kappale on Gollumin näkökulmasta näkymä, niin tämä voisi sopia jakeen kanssa:
Nämä kyyneleet, joita itkemme – Sadetta sataa
Kaikkien valheiden vuoksi
Sinä kertoi meille
Loukkaantunut, syyllinen
Sanoitukset voidaan ohjata Gollumille (koska hän valehteli), mutta kappale näyttää olevan enemmän valitus Gollumin laskeutumisesta.
Nämä itket kyyneleesi – Olet tullut liian myöhään
Ota takaisin valheet
Loukkaantunut, syyllinen
Tämä voi viitata Gollumin lähes katumukseen, jonka Sam häiritsi portaissa.
Hänen [Gollumin] silmästään loisto heikkeni, ja ne menivät himmeiksi ja harmaiksi, vanhiksi ja väsyneiksi. Kivun kouristus näytti kääntävän häntä, ja hän kääntyi pois, kurkistamalla takaisin ylös kohti kulkua, ravistelemalla päätä, ikään kuin käydään jossakin sisäisessä keskustelussa. Sitten hän palasi takaisin ja ojensi hitaasti vapisevan käden ja kosketti hyvin varovaisesti Frodon polvea – mutta melkein kosketus oli hyväily. Voisiko joku nukkuvista hetken päästä nähdä hänet hetkeksi, he olisivat voineet ajatella, että he näkisivät vanhan väsyneen hobitin, kutistuneet vuosien ajan, jotka olivat kuljettaneet häntä kauas hänen aikanaan, ystävien ja sukulaisten ulkopuolella, ja nuoruus, vanha nälkäinen säälittävä asia.
Luku 8. Cirith Ungolin portaat. Sormusten herra ( Kaksi tornia , kirja 4)
Gollum on kadonnut ( hengellisesti), yksin ja ystävällinen, ja hän päättää olla muuttumatta.
Joten loppujen lopuksi olen sellainen kuin minä olen
Ei uskollista ystävää
Oli koskaan siellä minua varten
Vastaa
Nämä ovat ainoat Gollumin kappaleet, jotka muistan ( Kaksi tornia yksi toisensa jälkeen); mutta ne näyttävät olevan täysin etuyhteydettömiä.
Gollum kääntyi oikealle, etelään enemmän tai vähemmän, ja roiskui jalkojensa kanssa matalaan kiviseen virtaan. Hän vaikutti suuresti iloiselta tuntemaan veden ja naurahti itselleen, joskus jopa kurkisti jonkinlaisessa kappaleessa.
Kylmät ja kovat maat
he purevat kätemme,
ne purevat jalkamme.
Kivet ja kivet ovat kuin vanhat luut ja kaikki paljas liha.
Mutta virta ja uima-allas on märkä ja viileä:
niin mukava jaloille! > Ja nyt toivomme –Ha! ha! Mitä haluamme? ”Hän sanoi katsellen sivuttain hobitteja. ”Me kerromme sinulle”, hän huusi. ”Hän arvasi sen kauan sitten, Baggins arvasi sen.” Hänen silmiinsä tuli kiilto, ja Sam huomasi pimeyden loiston pitävän sitä kaukana miellyttävästä.
Elossa ilman hengitystä;
yhtä kylmä kuin kuolema;
ei koskaan jano, koskaan juo;
verhoiltu postissa, ei koskaan rynnäkkö.
Hukkuu kuivalla maalla,
ajattelee, että saari on vuori; suihkulähdeon ilmaa.
Niin tyylikäs, niin oikeudenmukainen!
Mikä ilo tavata!
Haluamme
vain kiinni kala,
niin mehukas-makea!
Kirjassa Voisiko Gollum laulaa sonettia? Sormusten herran runollinen projekti (Tolkien Studies vol. 14, 2017), Kathy Cawsey toteaa, että toinen osa on pohjimmiltaan heikentynyt Petrachan-sonetti. Lisäksi sonetit ovat selvästi modernia runollista muotoa, joka syrjäytti vanhemman germaanisen runouden, kuten Tolkienin niin rakastama alliteratiivinen jae. Ja Gollumin kala-arvoituslaulu on LotR: n ainoa sonetti; kaikki muut kappaleet noudattavat enemmän folk-runollisia malleja. ”Tyylikäs” sonettimuodon antaminen korruptoituneimmalle olennolleen oli luultavasti yksi Tolkienin monista hienovaraisista jakeista modernia vastaan yleensä.
Kommentit
- Hän myös laulaa Kuninkaan paluussa, kun Frodo jumittuu verkkoon, ja Hobbitissa, kun Bilbo törmää Gollumiin.