Mitä eroa on ”tänä vuonna”, ”tänä vuonna” ja ”tänä vuonna” välillä?

esimerkki,

Tänä vuonna , hän ”On pystynyt antamaan paljon oikeita vastauksia luokassa.

Tänä vuonna hän pystyi antamaan paljon oikeita vastauksia luokassa.

Tänä vuonna hän pystyi antamaan paljon oikeita vastauksia luokassa.

Mitkä ovat eri merkitykset?

Kommentit

  • " Yli " ja " " -korostuksen aikana ajanjakso ja " " ja " kohdassa " korostaa ajankohtaa. " Tämän tunnin aikana " tai " tämän tunnin aikana " kannustaa sinua ajattelemaan koko tuntia ajanjaksona (' nukahdin 7 o ' kello-uutiset. '). " Tässä tunnissa " kannustaa sinua ajattelemaan tuntia yhtenä tunnistettavana yksikkönä tai nimityksenä (' Voittaja ilmoitettiin 7 o ' -kellauutisessa. ').
  • @Brandin , miksi <

ei lisätä tätä vastauksena?

  • Valitettavasti huomautan, että " yli " ja " " don ' t aikana korostaa alueita toisin kuin " ": ssä ja " kohdassa " korostamalla ajankohtia. Kuten missä tahansa muussa yhteydessä, " yli " korostaa koko jakson, mutta " " hi-valot pienemmän osan. " Kohteissa " ja " " korostavat jonkin verran samanlaisia eroja, mutta " ": ssä liittyy yleisesti " -kohtaan " ei tarkoita ' t ollenkaan " " on jotain " yli " tai " . Laajasti ”tänä vuonna” tarkoittaa " ottaen huomioon tämä vuosi kokonaisuutena ", kun taas ”aikana…” ja “vuonna…” tarkoittavat sekä div id = ”9ce162cc45″>

    • jossain osassa tänä vuonna ".

    Vastaa

    Tämä on hankala. Mutta jotkut näistä eivät vain kuulosta aivan oikein.

    Tänä vuonna , hän on pystynyt antamaan paljon oikeita vastauksia luokassa.

    Muutan " tänä vuonna " – " tänä vuonna " ja käytän sitä kuvaamaan prosessia, kuten:

    Tänä vuonna hän paransi kykyään tarjota oikeat tiedot vastaukset luokassa.

    Tämä viittaa siihen, että parannus oli asteittaista, mutta havaittavissa.

    Tänä vuonna hän pystyi antamaan paljon oikeita vastauksia luokassa.

    Tämä kuulostaa hyvältä. Se tapahtui vuoden aikana tai koko vuoden ajan päivittäin. s vuosi elettiin. Se on juuri tapa puhua missä olen.

    Tänä vuonna , hän on pystynyt antamaan paljon oikeita vastauksia luokassa.

    Tämä ei kuulosta oikealta; se on sellainen asia, joka antaa sinulle kuin englanninkielen äidinkielenään. " Tänä vuonna " tai " kuluneen vuoden aikana " käytetään yleensä osoittamaan, milloin tietty tapahtuma tapahtui.

    Sitä ei käytetä osoittamaan jotain, joka tapahtui päivittäin. Esimerkiksi yksi henkilö saattaa kysyä toiselta, " Milloin he menivät naimisiin? " Vastaus voi olla " He menivät naimisiin tänä vuonna, pandemian aikana, jolloin vain harvat ihmiset ja ministeri osallistuivat häihin. " Luulen, että se ei kuulosta aivan normaalilta. joko ja että ihmiset sanovat niin vain, jos he haluavat korostaa, kuinka tyytymättömiä pandemian ja lukkiutumisen tilanteeseen. Muuten he vain sanovat " tänä vuonna. "

    En ole varma, vastaako tämä kysymykseesi. En myöskään voi ajatella, mitä lisätä, joten jätän sen toistaiseksi. Kerro minulle, jos sinulla on lisää kysymyksiä.

    Kommentit

    • WOW! Kiitos paljon näistä oivalluksista! Erittäin informatiivinen.

    Vastaa

    Vertaa:

    ”Olen työskennellyt päivän aikana.” (Työskentelin koko ajan.) ”Olen työskennellyt päivän aikana.” (Jossakin vuorokaudessa työskentelin.) ”Työskentelin päivässä.” ( Jossain aikaan päivässä tein töitä.)

    Ainakin näin tulkitsen hyvin hienovaraiset erot.

    Tämä on kuitenkin hienovaraisuuden jäsentelyä siellä, missä sitä ei välttämättä ole. Englanniksi on monia tapauksia, joissa tarkka käyttämäsi prepositio ei muuta merkitystä havaittavasti. (samanlaiset kysymykset / puolesta, siitä / jotka jne. ovat kaikkialla tässä keskustelussa.)

    Vastaa

    Jokainen näitä voidaan käyttää samoihin perustarkoituksiin. Ajattelen useimmiten käyttää ”over” -tapahtumaa keskustellessani tapahtumien tilastollisesta analyysista tietyn ajanjakson ajan.

    Viimeisten kymmenen vuoden aikana rikollisuuden määrä on laskenut 30 prosenttia.

    ”Aikana” korostaa koko jakson tai jakson.

    Muotoa ”in” käytetään useimmiten tarkoittamaan joskus jakson sisällä, mutta ehkä ei koko sen ajan.

    Vastaa

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *