Monissa animeissa, kun hahmot yllättyvät tai näkevät tekevänsä jotain tyhmää, muut hahmot kaatuvat toisinaan tai heiluvat kasvoillensa koomisissa asennoissa heidän jalkansa ilmassa. Mistä tämä on syntynyt ja käytetäänkö sitä muissa tapauksissa tai kulttuureissa, joissa tyhmyyttä tai järkytystä (tai) ei viitata?
Tämä -linkki tarjoaa joitain tietoja siitä, mutta se ei ”tarkista tai ilmoita nimenomaisesti sen alkuperää.
Kuulija voi järkyttyessään tai yllättyneenä, usein järjetön tai epäitsekkäin, kaatua kasvoilleen, raajat vääntyneenä massana hänen yläpuolellaan. Tyypillisessä muodossaan kyseinen hahmo on juuri kuullut joku muu sanoo jotain niin uskomattoman tyhmää, että se kirjaimellisesti lataa heidät.
Kommentit
- Miksi sinulla on yksi osa kysymyksesi lainausmerkeissä? Lainaatko jotain?
- @ kuwaly editointi, blockq uotes-osiossa piti olla otsikko, se vain muutti sitä
- Japanin kielellä vitsi tai tarina sanotaan " liukastuvan " (suberu), jos se jossakin vaiheessa ei kykene pitämään koomista ajoitusta tai vitsi nähdään hauskana. Siksi varsinaisen vian alkuperä, erityinen toiminta, jos putoaa yhteen ' kasvoille tai selälle, on todennäköisesti liukastuvan (epäonnistuneen) vitsin kirjaimellinen ilmaisu, jolloin merkit ilmenevät sanan metaforinen käyttö kirjaimellisesti ja fyysisesti.
- @AjoKoshy kuulostaa hyvältä, vastaa uskottavalla lähteellä. 🙂
- @iKlsR, hyvin, sillä ei ole lähdettä, joten antoi sen kommentissa: P
Vastaa
Kun olet järkyttynyt tai yllättynyt, usein järjetön tai ei-sekvenssinen, kuuntelija voi kaatua kasvoilleen, raajat kiertyneessä massassa hänen yläpuolellaan. Tyypillisessä muodossaan kyseinen hahmo on juuri kuullut jonkun muun sanovan jotain niin uskomattoman tyhmää, että se, kirjaimellisesti, lattiaa heidät. Laite, joka on yleensä rajoitettu humoristiseen animeen, tämä on saatettu tuoda samanlaisesta tropista varhaisamerikkalaisissa sarjakuvissa, joita kutsutaan flipiksi -take ” . Pääasiassa elokuvissa käytetyllä muunnelmalla (koska omaan kasvoon putoaminen tosielämässä on yleensä vaarallista) hahmot heikkenevät hetken taaksepäin, toisin kuin eteenpäin. Sisältää usein ja sekoitetaan Villi vie .
Kommentit
- riittävän oikeudenmukainen, mutta Suurin osa vastauksestasi, säästämällä ' kääntölinkki ' -linkkiä, todettiin jo kysymyksessä riittämättömäksi.
- @iKlsR, se ' on ainoa ilmoitettu todennäköinen kasvovikojen alkuperä, mistä etsin. Joten se on todennäköisesti ' s . 🙂
- sama täällä, se ei ole aivan sen mukaisesti, mitä toivoin, mutta se on ok.