Jos kirjoitat virallista kirjettä ja tarvitset toisen osapuolen vastaamaan mahdollisimman nopeasti, kuinka voit tehdä sen kohteliaimmalla, kaunopuheisimmalla riippumatta siitä, miten yritän tehdä sen, se kuulostaa aina liian vaativalta.
Vastaa
Vaikka ymmärrän, että olet kiireinen, arvostan sitä, jos voisit antaa vastauksen mahdollisimman pian. Arvostan suuresti aikaa .
Tarkka sanamuotoni saattaa muuttua olosuhteiden mukaan – Kuinka tunnen henkilön? Kuinka tärkeää on saada oikea-aikaista palautetta? Kysynkö tätä ensimmäistä kertaa tai kolmas? Mikä on tilanne? Suunnittelenko vastaanottoa vai järjestänkö maksuja lainoille, jotka ovat menossa maksuhäiriöihin?
Näiden näkökohtien lisäksi vastaukseni yläosaan sisällytetty yleinen sanamuoto on suunnilleen yhtä kohtelias kuin Voin kerätä.
Kommentit
- Mietin, voimmeko pyytää " kehotusta vastaus? " katsottaisiin epäkohteliaaksi tai liian mahdottomaksi, tai ehkä sitä pidettäisiin neutraalina osakelausekkeena.
- @Copper – Ehkä jos vastasit kysymykseen selityksellä, joka toimisi heti, jos jotain. Eli jotain: Voimmeko pyytää nopeaa vastausta? Jos ' aiomme tehdä tämän projektin , ' Meidän on aloitettava suunnittelu vastaavasti, joten haluamme sitouttaa resurssit mahdollisimman pian. Jos voimme jotenkin vakuuttaa sähköpostin vastaanottajan, että se ' on heidän etujensa mukaista reagoida nopeasti, se tuntuisi paremmalta mielestäni lite.
Vastaa
Odotamme innolla vastaustasi.
Odotamme nopeaa vastausta.
Arvostamme sitä suuresti, jos pystyt vastaamaan mahdollisimman pian.
kommentit
- Vaikka nämä saattavat olla kelvollisia esimerkkilauseita, joita OP voi käyttää, vastaus on vähäarvoinen ellet sinä lisää siihen selitys.
- @Noufil – Sitä käytetään yleisesti, mutta suosittelen varovaisuutta '. Monet ihmiset pitävät sitä epäkohteliaana. (Katso tämä ELL-kysymys saadaksesi lisää keskustelua asiasta.)
Vastaa
- Varhainen vastaus olisi arvostettu
- Odotan vastaustasi
- Odotan kuulevani sinulta
- Arvostan vastausta mahdollisimman pian
- Varhaisinta huomiota arvostetaan