Kreikan mytologiassa Geryon oli kolmipäinen (tai kolmirunkoinen) jättiläinen Hercules, joka tapettiin yhden työnsä aikana. Dante sijoittaa hänet helvetin seitsemänteen ympyrään ja esittää hänet petoksen ilmentymänä (Canto XVII).
Häntä on vain epäonninen Herculesia pyydettiin varastamaan karjansa. Miksi Dante päätti käyttää Geryonia petoksen symbolina?
Vastaus
Kääntäjä-runoilija John Ciardi (Dante, The Inferno, Signet Classics, 2001, s. 139) tarjoaa seuraavan merkinnän:
GERYON. Myyttinen Espanjan kuningas, jota edustaa jättiläinen, jolla on kolme päätä ja kolme ruumista. Hercules tappoi hänet. Hän himoitsi kuninkaan karjaa. Myöhempi perinne edustaa häntä tappamaan ja ryöstämään muukalaisia, jotka hän houkutteli valtakuntaansa. Todennäköisesti tästä syystä Dante valitsi hänet petoksen prototyypiksi, vaikkakin radikaalisti muutetussa ruumiillisessa muodossa. Jotkut Danten Geryonin yksityiskohdista voidaan tehdä julkaisuista Ilmoitukset, ix, 9–20 , mutta suurin osa niistä on melkein varmasti hänen oma keksintönsä: hirviö, jolla on yleinen lohikäärmemuoto, mutta jolla on skorpionin pyrstö, karvaiset käsivarret, pahoinpitellyn matelijan ruumis ja oikeudenmukaisen ja rehellisen miehen kasvot. varovainen lukija panee merkille, että surkeasti täplikäs runko ehdottaa leopardia; karvaiset tassut, leijona; ja että ihmisen kasvot edustavat petoksen olennaisilta osiltaan ihmisluontoista luonnetta, mikä ilmentää siten ruokahalun, tahdon ja älyn korruptiota.
Vastaa
- Symbolisesti Danten renderointi on petoksen metafora: ihmiskasvot (rehelliset ja oikeudenmukaiset) hirvittävän henkilön päällä
Useat päät tai vartalot klassisessa esityksessä voivat osoittaa petosstrategioita. (Esimerkiksi yksi pää voisi ystävystyä sinä muut suunnittelevat tuhosi. Jos useita ruumiita voi hyökätä takaapäin.)
Esimerkiksi Ravanna, rakshasha kuningas Ramayanassa, on tunnetusti monipäinen ja käyttää petosta vangitsemalla Sitaa houkutellakseen Raman Lankalle.
Siellä on fragmentti Stesichoruksesta, mikä viittaa siihen, että Heracles itse käytti varkain voittaakseen Geryonin, mikä vaikuttaa oudolta Heraclesin mukaan ”legendaarinen vahvuus:
” Mielessään hän erotti [ Herakles, joka pohti, tappaisiko Geryon varkain vai avoimessa taistelussa,]. ((Aukko)); näytti siltä hänen olevan paljon parempi. . ((aukko)) taistelemaan varkain. . ((aukko)) väkevää miestä vastaan; . . ((aukko)) (kyykky) toiselta puolelta, jonka hän suunnitteli hänelle. . katkera tuho;
Lähde: Stesichorus, Geryoneis-fragmentti S15 | Theoi
Mahdollisesti Geryonilla oli jotain enemmän kuin hänen fyysinen voimansa, sai Heraclesin olemaan varovainen ja käyttämään epäsuoraa menetelmää hyökkäys.
Danten uudelleenkokoonpanon sysäys on saattanut olla kohti metaforan kompaktimpaa ja viskeraalisempaa muotoa. ”Ihmisen kasvot sisältävä hirviö” näyttää olevan kriittinen komponentti.