Kommentit
- Etymonline.com on hyvä resurssi tällaisia kysymyksiä, kirjanmerkkien arvoisia. Voit lukea, mitä he sanovat kumikengästä .
- @ J.R. Kiva. Pitäisikö tämä kysymys sulkea yleisenä viitteenä, koska sanalle ' ei ole muuta kuin että?
- Näin voi lopulta tapahtua. En kuitenkaan äänestänyt ' äänestyksestä sulkemiseen, koska saattoi olla värikkäämpi tarina siitä, kuinka etsivät ansaitsi tämän nimen (toisin kuin esimerkiksi sairaanhoitajat tai roskien keräilijät – varmasti etsivät emme ole ' t ainoat, jotka käyttävät noita kenkiä, eikö?). Etymonline-linkki tarjoaa hyvän alun, mutta tässä tapauksessa sen yksityiskohdat ovat melko niukat. Siellä voi olla jokin varsin mielenkiintoinen vastaus – jokin kielellinen kumikenkä paljastaa ja jakaa kanssamme.
Vastaa
http://www.word-detective.com/030299.html#gumshoe
On käynyt ilmi, että 1800-luvun loppupuolen alkuperäiset ”kumikengät” olivat kumikumista tehtyjä kenkiä tai saappaita, nykyaikaisen lenkkarimme pehmeäpohjaisia edeltäjiä … Vuosisadan vaihteessa ”kumikengäksi” tarkoitettiin hiipiä hiljaa kuin kumikengillä, joko ryöstääksesi tai päinvastoin varkaita kiinni saakka. ”Kumikenkämies” oli alunperin slangia varkaalle, mutta noin vuonna 1908 ”kumikenkä” tarkoitti yleensä poliisin etsivää, kuten se on siitä lähtien ollut. .
http://www.randomhouse.com/wotd/index.pperl?date=19981110
Kumikengän ensisijainen moderni käyttö on substantiivina, joka tarkoittaa ”yksityisetsivä”. Tämä on kapea jäännös aistiryhmästä, joka on tehtävä st. kanssa Terveys.
Alun perin kumikengällä tarkoitettiin kengää, jossa on kumipohja, erityisesti galosheja tai (tarkoituksemme kannalta merkityksellisempiä) lenkkarit. ”Yksityisetsivä” -tapaan johtavan kummikengän aistit liittyvät kaikki ajatukseen, että kumipohjaiset kengät antavat käyttäjälle mahdollisuuden kävellä varkain.
Varhaisimmista esimerkeistä käy ilmi, että kummikenkää käytetään adjektiivina ”oleminen varkaana tai piilevänä varkaana tai jäljittäjänä” ja siten ”tavallinen poliisivirkailija tai yksityisetsivä”. Tämä adjektiivi on ensimmäisen kerran kirjattu vuonna 1900 ja esiintyy useita kertoja ennen vuotta 1910. Noin samaan aikaan löydetty adjektiivin toissijainen merkitys on ”(toimien tai toimintojen) suorittaminen varkain tai piilossa” (esim. ”Ei kumikenkää” demokraattinen kampanja Nebraskassa, ”vuodelta 1904 peräisin olevasta sanomalehdestä”.
Substantiivi merkityksessä ”tavallinen poliisivirkailija; (yleensä) yksityisetsivä” tallennettiin ensimmäisen kerran vuonna 1906, kuten lähteesi toteaa. Harvinaisempia substantiivien aisteja ovat ”poliisi” ja armeija käyttää ”tiedustelupäällikköä tai vakoojaa”.
Joitakin muita käyttötarkoituksia: verbi kumikenkä ”tulla tai mennä varkain; hiipiä” vuodelta 1902; ”työskennellä yksityisetsivänä” vuodesta 1908; purukumi, kumijalka, purukumi ja purukumi, kaikki tarkoittavat ”yksityisetsivä; ja kumikenkätaiteilija ja kumipuku, molemmat tarkoittavat myös” yksityisetsivä ”.
Kommentit
- " Varhaisimmista esimerkeistä käy ilmi kumikenkä, jota käytetään adjektiivina ' olla varkain tai piilevaras tai seuraaja ' ja siten ' tavallinen poliisivirkailija tai yksityisetsivä '. " Tämä käyttö olisi verbi, ei adjektiivi, eikö niin?