Miksi näyttelijää kutsutaan joskus ' ham '?

vastaus

Vastaus

vastaus

Kinkku mielessä ”esiintyjä, joka ylittää”, joka ensimmäisen kerran tallennettiin 1800-luvun lopulla, ilmeisesti tulee aikaisemmasta hamfatter ”huonosta näyttelijästä”, joka on saattanut olla innoittamana negrolaisten minstrelien kappaleesta ”The Ham-fat Man”.

Tämä vahvistaa Ilythyan vastausta; mutta John Crown vastaus tukee myös Martin Harrison, Teatterikieli (1993):

Uskottavin johdannainen, jossa on yksityiskohtaisempi ja uskottavampi etymologinen tarina, on se, että C19: ssä ennen Leichner meikin keksimistä jauhemeikit yhdistettiin johonkin muotoon rasvaa tai öljyä ennen levittämistä.Amatöörit tai alhaisen tulotason toimijat – toisin sanoen alempiarvoiset – pakotettiin käyttämään meikkinsä halvempia aineita (ammattilaisten hienostuneiden öljyjen sijaan), joten lempinimet kinku-luu ja kinkkarasva (ter) siitä, että ne käyttivät väliaineena kinkun kuorta ja muita epämiellyttäviä rasvoja. Ham-fatter voi tulla suoraan negro minstrel -laulusta , The Hamfat Man.

Michael Macrone, Animalogies (1995) tuo kinkunrasva- ja Hamfat Man -teoriat yhteen hieman eri tavalla kuin Harrison [yhdistetyt katkelmat]:

Otsikko [”The Hamfat Man”] viittaa minstrelien ”sianrasvan käyttämiseen mustan puhdistamiseen kasvoiltaan . On hyvin todennäköistä, että sävel inspiroi lyhennettä kinkku näyttelijä tai kinkku , vaikka sellaiset epiteetit kuin hamfat man tai hamfat-näyttelijä voi edeltää sitä. Joka tapauksessa ” kinkku ” ilmestyi itsestään vuoteen 1882 mennessä, kun joku viittasi itseensä kirjeessä, johon kirjeessä Kuvitetut urheilu- ja draamauutiset , koska ” ei kinkkua, mutta klassinen banjo-soitin. ”

Joten yksi lähde sanoo, että kinkkurasvaa käytettiin sekoittamiseen jauhemeikin kanssa ennen levittämistä, ja toisessa, että kinkkarasvaa käytettiin blackface-meikin (oletettavasti palaneen korkin) poistamiseen levityksen jälkeen.

---

Hamfatterin varhaisin esiintyminen

Iris Blaken mukaan “ Burlesque: musiikki, pienen kyvyn ja jäljitelmän kestävyys ” (2013), ”The Ham Fat Man” oli 1863-vuotiaan minstrel-laulunäyttely, joka on myös (hän sanoo) ensimmäinen kappale, joka sisältää sanat ”hootchy cootchy”, tosin primitiivisessä foneettisessa kirjoitusasussa. Kappaleen kuoro:

Kinkarasva, kinkurasva, siksak zolla zan,

Kinkarasva, kinkurasva, Tickle olla rusketus;

oh! Kävele keittiössä niin nopeasti kuin pystyt,

Hoochee Koochee Koochee, sanoo Hamfat Man

Termin varhainen huomautus hamfatter esiintyy John Farmerissa, amerikanismit vanhat ja uudet (1889), joissa termi ei viittaa kaikenlaisiin esiintyjiin:

HAMFATTER. – Äskettäinen nimi joillakin New Yorkin osastoilla, toisen luokan kaverille tai sotamiehelle, ja sitä käytetään erityisesti kyseisen kaupungin Rialton tapauksiin .

[Esimerkki:] Vakuutan, että nämä valittavat naiset ovat, jos totuus tiedetään, kulkeneet ylös ja alas Broadwayllä Fifth Avenue -hotellin ja Hoffmanin kautta, ja olivatko he niin onnekkaita, että saivat ihailevan katseen hyvin pukeutunut ja vauraampi HAMFATTERin ammattiveli, he eivät loukkaantuneet. – New York Herald , 29. heinäkuuta 1888.

Toinen lähde osoittaa, että New Yorkissa termi hamfatter levitettiin puhekielellä muille kuin näyttelijöille vuoteen 1879. George Salasta julkaisusta “ Messujen kaikki hauskat ” (3. joulukuuta 1879), julkaisussa America Revisited , kuudes painos (1886):

Jokainen amerikkalainen, joka ei halua hänen ajattelevansa ”pieniksi perunoiksi” tai ”kinkkurasvaa” tai ”kulmapäätä” on huolellisesti ”piikkilöity” ja kiinnitetty joka päivä kampaamoon.

Kuitenkin , kohdassa Spangles and Sawdust , Nashville [Tennessee] Union and American (6. marraskuuta 1879), ”lentävä trapetsi ”taiteilija kertoo toimittajalle, että termi viittaa ammattinsa toisen luokan esittäjiin:

” Tämä on ensimmäinen [sirkus] show, jonka olen koskaan lähtenyt tällä tavalla. Matkustin Forepaughin laitoksen kanssa neljä vuodenaikaa, eikä minulla ollut mitään ongelmia. Olen ollut mukana tässä näyttelyssä viime kesäkuun 12. päivästä lähtien liittyessäni siihen Clintoniin, Iowaan. Kun DeHaven ehdotti tätä konserttiliiketoimintaa, sanoin hänelle, etten ollut kinkku-rasvaisempi ja – “

“ Kinkku-rasvempi? ”

“ Kyllä, kinkku-rasvempi. Tämän nimen annamme ammatillemme miehelle, joka on huono esiintyjä. Olen toiminut alalla kymmenen vuoden iästä lähtien ja olen nyt hieman yli kaksikymmentäviisi. ”

On vaikea ajatella viihdemuodosta, jossa ajatus kinkkarasvan levittämisestä ennen esitystä vaikuttaa vähemmän sopivalta kuin trapetsitoiminnassa – mutta tämä huomio ei ilmeisesti estänyt minstrelsy-termiä hamfatter myös tulemasta sirkus slangiksi.

Ensimmäinen esiintyjä, joka mainostetaan nimenomaisesti ”kinkkuna”, näkyy Vaudeville-teatterin mainoksessa San Antonio [Texas] Light (8. huhtikuuta 1884):

Sitten tulee merkittävä kinkkurasva, CHARLIE FRYE. ”Jos voit arvata, mitä hän tekee, sinulla voi olla se.”

Samassa mainoksessa mainitaan, että Frye osallistuu myöhemmin näyttelyyn hahmona ”Äärimmäisen naurettava Etiopian välikappale, otsikkona, Nitro-glyseriini!” mikä on ilmeisesti yksi illan kohokohdista.

---

Muut kinkkarasvan käyttötavat suositussa viihteessä

Rosemarie Ostler, Puhutaan Turkista: Amerikan suosikkilausekkeiden tarinat (2008):

Perinteisesti kinkkurasva oli osa vanhojen jazzmuusikkojen varusteita. Louisianan musiikkia käsittelevä 1966-kappale New Yorker viittaa tähän väitteeseen: ”Suurin osa näissä klubeissa soittavista muusikoista on vanhoja miehiä. He ovat hamfat-muusikoita. Vanhoina aikoina karkeat muusikot pitivät taskussaan kinkkurasvaa voidellakseen pasuunansa dioja. ” Siihen aikaan, kun [George] Sala käytti sanaa kirjassaan [vuonna 1879], siitä oli tullut synonyymi kolmannen luokan esiintyjälle tai muulle matalan luokan henkilölle.

---

Päätelmät

Yllätyin että useat lähteet kannattivat teoriaa, jonka mukaan kinkkarasva meikkivalmisteena (tai meikin puhdistuksen jälkeisenä puhdistusaineena) inspiroi minstrelsy-kappaletta ”The Ham Fat Man”. Vaihtoehtoinen teoria voi olla, että ”Ham Fat Man” oli yksinkertaisesti varastoinen nimi – kuten Tambo , Jim Crow ja Mr. Bones – jolla ei ollut mitään viittausta kinkkurasvan käytännön käyttötapoihin näyttämöllä.

Joka tapauksessa argumentti, jonka mukaan kinkkunäyttelijä on johdettu hamfatter ista, näyttää joka tapauksessa varsin vahva, vaikka termiä hamfatter käytettiin myös viihdemuotojen yhteydessä näyttelijöiden ohella, ja sitä käytettiin toisinaan ihmisiin, jotka eivät olleet ollenkaan viihdyttäjiä.

---

PÄIVITYS (24.3.2016): Katsoin uutta (minulle) teatteritermien sanastoa nähdäksesi mitä se voi lisätä keskusteluun. Tässä on kohta kinkku Don Wilmethissä, Amerikkalaisen kansanviihteen kieli: Argotin, slangin ja terminologian sanasto (1981) [yhdistetyt katkelmat]:

Kinkku- tai kinkkunäyttelijä. Amatööri- tai ammattinäyttelijä, joka on vaikutusvaltainen, omahyväinen tai ylpeä ja jolla on taipumusta pyrkiä ylipelillä kiinnittämään huomiota muihin näyttelijöihin. Tämän unflattering-epiteetin alkuperästä on esitetty useita teorioita. Kaksi mahdollisuutta liittyy varhaisen vaudeville-johtajan Tony Pastorin toimintaan. Hänellä oli keskustan laitoksessa teko, nimeltään ” The Hamtown Students, ” mustan kasvon kvartetti, joka tunnetaan liioiteltuista liikkeistään ja ylipuhutusta heidän tekonsa luonne. Oletettavasti aina, kun pastori näki näyttelijän, joka pelasi liikaa, hän kuvaili häntä ” kinkkuksi. ” Toiset ilmeisesti käyttivät koko nimeä, ” Hamtownin opiskelija. ” Toinen teoria on, että New Yorkin pastorin oopperatalossa oleva juliste ilmoitti ” kuusikymmentä kinkkua jaettuna maanantai-iltana. ” Tämä ilmaisten kinkkujen tarjoaminen alkoi teorian mukaan heijastua huonosti toimijoihin, kunnes heidät tunnettiin nimellä ” kinkkunäyttelijät. ” HL Mencken ehdotti, että se tuli Hamletista , koska kaikki toimijat väittivät joko soittaneensa Hamletia suurella suosionosoituksella —Tai halusi pelata Hamletia. Hän huomautti myös, että amatöörin vanha nimi oli hambone. Sanotaan, että termi tuli tosiasiallisesti nimestä, joka liittyi Hamish McCulloughiin (1835–1885), joka kierteli ” sianpisto Illinoisin kaupungit, joissa on sovitettava tai kannettava yritys. Hänen lempinimensä oli Kinkku ja hänen joukkoaan kutsuttiin Kamin näyttelijöiksi. Järkevin alkuperä on, että sana on lyhyt hamfatterille, sianlihasta ja kinkusta peräisin olevalle pehmentävälle tai sardille, jota vanhat näyttelijät ja kinkkumiehet käyttivät meikkinsä poistamiseen. Se oli yleistä ennen kylmävoiteen tuloa, ja myöhemmin, kun col-kermaa oli saatavilla, se oli yhtä tehokas ja halvempi.

Kommentit

• Lisään myös, että Britannian televisiossa oli aiemmin BBC-televisio show nimeltään Mustavalkoinen minstrelinäyttely , ja jos muisti ei palvele minua oikein, he todella liioittivat / pelasivat Al Jolson juttu, banjoiden lyöminen ja yli elehtiminen. Se oli erittäin suosittu omana aikanaan yhdessä golliwogien kanssa … En tiedä, onko Amerikassa mitään vastaavaa olemassa. Mutta jos esiintyjät ” löivät ”, he olivat heitä.
• +1 mukava vastaus – unohdin tämän vanha kysymys. Aiheen ulkopuolella oleva btw 🙂

Vastaa

Vastaus

Vastaa

Vastaa